Traducciones de „старозаветный“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

старода́вн|ий <-яя, -ее> ADJ.

1. старода́вний устар (давно́ проше́дший):

старода́вний

alt

старода́вний

langjährig

старода́вний

längst vergangen

старода́вние времена́

längst vergangene Zeiten f pl.

2. старода́вний устар (стари́нный):

старода́вний

althergebracht

старода́вний обы́чай

althergebrachter Brauch m

заве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. заве́тный (дорого́й):

заве́тный

sehnlich

заве́тный

heißersehnt

заве́тная мечта́

Herzenswunsch m

2. заве́тный (свя́то храни́мый):

заве́тный

heimlich

заве́тный

vertraut

старомо́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

старомо́дный

altmodisch

старорежи́м|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

старорежи́мный

zum alten Regime gehörig

ста́ртерн|ый <-ая, -ое> ADJ. TÉC.

ста́ртерный

Start(er)-

ста́ртерная аккумуля́торная батаре́я

Startbatterie f

стара́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

стара́тельный

fleißig

стара́тельный (рабо́та)

sorgfältig

стара́тельный (рабо́та)

sorgsam