Traducciones de „срезаться“ en el diccionario ruso » alemán

ре́|заться V. v. refl. -жусь, -жешься (зу́бы)

ре́заться

durchkommen

у ребёнка ре́жутся зу́бы

das Kind zahnt

вреза́|ться form. imperf., вре́заться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. вреза́ться (воткну́ться):

вреза́ться

eindringen

нос ло́дки вре́зался в о́тмель

das Boot bohrte sich in die Untiefe ein

2. вреза́ться (ворва́ться):

вреза́ться

einschneiden

3. вреза́ться (запечатле́ться):

вреза́ться

sich einprägen

вреза́ться в па́мять

sich im Gedächtnis einprägen

4. вреза́ться (налете́ть, наскочи́ть):

вреза́ться

prallen

вреза́ться в доро́жный столб

gegen den Wegmast prallen

обреза́|ться form. imperf., обре́заться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

обреза́ться

sich schneiden