Traducciones de „размечаемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

размеча́|ть form. imperf., разме́тить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

размеча́ть

markieren

размеча́ть

kennzeichnen

разме́нн|ый <-ая, -ое> ADJ.

разме́нный

Wechsel-

разме́нная моне́та

Kleingeld nt

разме́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

разме́ренный

gemessen

разме́ренный

gleichmäßig

разме́ренный звон ко́локола

der gleichmäßige Schlag der Glocke

разме́ренная похо́дка

gleichmäßiger Gang m

разме́ренная жизнь

ruhiges Leben nt

разме́точн|ый <-ая, -ое> ADJ.

разме́точный

Markier-

разме́точный

Anreiß-

разме́точный инструме́нт

Markierungswerkzeug nt

разме́точные рабо́ты

Anreißarbeiten pl.

размеща́|ть form. imperf., размести́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

размеща́ть

platzieren

размеща́ть

unterbringen

размеща́ть файл INFORM.

eine Datei ablegen

размеща́ть файл MILIT.

einquartieren

размеща́ть файл MILIT.

stationieren

размеще́ни|е <-я> SUST. nt

размеще́ние

Unterbringung f

размеще́ние (распределе́ние)

Verteilung f

размеще́ние (распростране́ние)

Verbreitung f

размеще́ние предприя́тий

Ansiedlung f

размеще́ние зака́зов

Auftragsvergabe f

опека́ем|ый <-ого> SUST. m, опека́ем|ая <-ой> SUST. f

опека́емый

Mündel nt

опека́емый

Bevormundete m o f

разноспряга́ем|ый <-ая, -ое> ADJ. LING.

разноспряга́емый

verschieden konjugierbar

разноспряга́емый глаго́л

verschieden konjugierbares Verb nt