ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: разбалтываться , раскатываться , наматываться , размахиваться , разматывать , срабатываться , накатываться , сматываться , размалывать , размазывать , подкатываться , вкатываться , пошатываться , скатываться , покатываться , отшатываться , изматывать , размаривать , размалевать , размахивать , размножаться , размахнуться y/e размагничиваться

разба́лтыва|ться form. imperf., разболта́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. разба́лтываться только 3 л (размеша́ться):

разба́лтываться
sich vermischen

2. разба́лтываться только 3 л (расшата́ться):

разба́лтываться
sich lockern
подши́пник разболта́лся
das Lager hat sich gelockert

3. разба́лтываться fig. (стать непослу́шным):

разба́лтываться
sich gehen lassen
ста́рший класс разболта́лся
die obere Klasse ist unverfroren geworden

разма́тыва|ть form. imperf., размота́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

разма́хива|ться form. imperf., размахну́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

нама́тыва|ться form. imperf., намота́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься coloq. (уста́ть от хлопо́т)

раска́тыва|ться form. imperf., раскати́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. раска́тываться только 3 л (покати́ться в сто́роны):

раска́тываться
rollen
я́блоки раскати́лись по́ полу
die Apfel rollten auf den Boden

3. раска́тываться только 3 л (прозвуча́ть):

раска́тываться
nachhallend erschallen
э́хо раскати́лось по ле́су
das Echo erschallte im Wald

разма́зыва|ть form. imperf., разма́зать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

разма́лыва|ть form. imperf., размоло́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

сма́тыва|ться form. imperf., смота́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. сма́тываться (свива́ться в клубо́к):

сма́тываться
sich zusammenkauern

3. сма́тываться fig. coloq. (сходи́ть):

сма́тываться в го́род за поку́пками
in die Stadt bummeln gehen

нака́тыва|ться form. imperf., накати́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

сраба́тыва|ться1 form. imperf., срабо́таться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься (с кем-ли́бо)

размножа́|ться form. imperf., размно́житься form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

разма́хива|ть form. imperf. V. intr. -ю, -ешь

размалёвыва|ть form. imperf., размалева́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь coloq.

разма́рива|ть form. imperf., размори́ть form. perf. V. impers. -ет +только 3 л

изма́тыва|ть form. imperf., измота́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

отша́тыва|ться form. imperf., отшатну́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

пока́тыва|ться form. imperf., покати́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

ска́тыва|ться form. imperf., скати́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

поша́тыва|ться form. imperf., пошатну́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares