Traducciones de „пышка“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

мы́шк|а <-и> SUST. f

1. мы́шка coloq.:

мы́шка

Mäuschen nt

мы́шка

kleine Maus f

в до́ме живёт мы́шка

im Haus lebt ein Mäuschen

2. мы́шка INFORM.:

мы́шка

Maus f

вы́шк|а <-и> SUST. f

вы́шка

Turm m

вы́шка

Warte f

вы́шка (сме́ртная казнь)

Todesstrafe f

пе́шк|а <-и> SUST. f (в ша́хматах)

пе́шка

Bauer m

быть пе́шкой fig.

eine untergeordnete Rolle spielen

пу́шк|а <-и> SUST. f

пу́шка

Kanone f

вспы́шк|а <-и> SUST. f

1. вспы́шка (пла́мени):

вспы́шка

Aufflammen nt

2. вспы́шка fig. (внеза́пное возникнове́ние):

вспы́шка

Ausbruch m

вспы́шка эпиде́мии

Ausbruch m

вспы́шка гне́ва

Wutanfall m

3. вспы́шка FOTO:

вспы́шка

Blitzlicht nt

кры́шк|а <-и> SUST. f

кры́шка

Deckel m

кры́шка радиа́тора TÉC. AUTO.

Kühlerhaube f

тепе́рь ему́ кры́шка coloq.

jetzt ist es aus mit ihm

оды́шк|а <-и> SUST. f MED.

оды́шка

Atemnot f

оды́шка

Atembeschwerden nt

оды́шка

Kurzatmigkeit f

страда́ть оды́шкой

an Atembeschweren leiden

башк|а́ <-и́> SUST. f coloq.

башка́

Birne f

башка́

Rübe f

башка́

Kopf m

фи́шк|а <-и> SUST. f

фи́шка

Spielmarke f

продвига́ть фи́шки

die Spielmarken nach vorne schieben

кишк|а́ <-и́> SUST. f

кишка́

Darm m

пряма́я кишка́

Mastdarm m

у тебя́ для э́того кишка́ тонка́ coloq.

dem bist du nicht gewachsen

ко́шк|а <-и> SUST. f

ко́шка

Katze f

ми́шк|а <-и> SUST. m

1. ми́шка (кли́чка):

ми́шка

Bär m

ми́шка косола́пый

Bär (im russischen Volksmund)

2. ми́шка (игру́шка):

ми́шка

Teddybär m

3. ми́шка (и́мя):

ми́шка

Diminutiv des männlichen Vornamens Michail

мошк|а́ <-и́>, мошкар|а́ <-ы́> SUST. f только sing.

мошка́

Sammelbegriff für kleine Insekten

му́шк|а¹ <-и> SUST. f

му́шка

kleine Fliege f

ре́шк|а <-и> SUST. f coloq.

ре́шка

Vorderseite f der Münze

ре́шка

Avers m

орёл или ре́шка?

Zahl oder Wappen?

со́шк|а <-и> SUST. f

со́шка

Gewehrständer m

ме́лкая со́шка fig. coloq.

kleine Fische m pl.

су́шк|а¹ <-и> SUST. f (суше́ние)

су́шка

Trocknen nt

су́шка белья́

Wäschetrocknen nt

су́шка льна

Flachstrocknen nt

ша́шк|а¹ <-и> SUST. f (са́бля)

ша́шка

Säbel m

ши́шк|а <-и> SUST. f

1. ши́шка (на лбу):

ши́шка

Beule f

2. ши́шка BOT.:

ши́шка

Zapfen m

ело́вая ши́шка

Tannenzapfen m

3. ши́шка fig. (ва́жная персо́на):

ши́шка

wichtige Persönlichkeit f

ча́шк|а <-и> SUST. f

ча́шка

Tasse f

ча́шка (весо́в)

Waagschale f