alemán » ruso

Traducciones de „männlichen“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

männlich [ˈmɛnlɪç] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Vorsitzenden wurden von den männlichen Steuerzahlern gewählt, verteilten die Gemeinschaftsaufgaben, sprachen Recht, stellten die Steuern für den Fiskus bereit und sorgten für einen sozialen Lastenausgleich.
de.wikipedia.org
So wurde damals über die Hormonausbringung nachgedacht, um die männlichen Stechmücken steril zu machen und an der Fortpflanzung zu hindern.
de.wikipedia.org
Die männlichen Blüten öffnen sich in bisexuellen Blütenständen vor den weiblichen.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind proterogyn, so dass die männlichen Organe erst nach den Narben reifen und ihren Pollen entlassen, der dann auf die gefangenen Mücken herabrieselt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um vielkernige Teilungskörper die Ausgangspunkt für die männlichen Samenzellen, die Mikrogameten sind.
de.wikipedia.org
Der Anteil der männlichen Bevölkerung ist rund 40 Prozent höher als der weibliche, was hauptsächlich an den zahlreichen männlichen Saisonarbeitern liegt.
de.wikipedia.org
Das rechte Relief ist die Ganzkörperdarstellung einer männlichen Figur mit rundem Kopfschmuck und einem knielangen Gewand.
de.wikipedia.org
Als Schmuck wurde häufig Gewaff, die Eckzähne des männlichen Wildschweins, getragen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieser Duftstoffe lassen sich die männlichen Prachtbienen leicht für Studienzwecke anlocken und fangen.
de.wikipedia.org
Der Stifter hat das Recht, das Lehrprogramm sowie die Anzahl der meist ausschließlich männlichen Studenten, Lehrer und anderen Bediensteten festzulegen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares