Traducciones de „произнёсшийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

произн|оси́ть form. imperf., произнести́ form. perf. V. trans. -ошу́, -о́сишь

1. произноси́ть (говори́ть):

произноси́ть

aussprechen

произноси́ть речь

eine Rede halten

произноси́ть тост

einen Trinkspruch ausbringen

2. произноси́ть (объявля́ть):

произноси́ть

verkünden

произноси́ть пригово́р

das Urteil sprechen

произн|оси́ться form. imperf. V. impers. -о́сится +только 3 л

произноси́ться

artikuliert werden

э́тот гла́сный звук произно́сится до́лго

dieser Vokal wird lang artikuliert

произнесе́ни|е <-я> SUST. nt LING.

произнесе́ние

Aussprache f

произнесе́ние пригово́ра

Urteilsverkündung f

произве|сти́ form. perf. V. trans. -ду́, -дёшь

произвести́ → производи́ть

Véase también: производи́ть

произв|оди́ть form. imperf., произвести́ form. perf. V. trans. -ожу́, -о́дишь

1. производи́ть (выраба́тывать):

производи́ть

erzeugen

производи́ть

herstellen

производи́ть

produzieren

производи́ть девальва́цию

abwerten

производи́ть расчёт

abrechnen

производи́ть расчёт

verrechnen

производи́ть рефо́рму

eine Reform durchführen

2. производи́ть (вызыва́ть):

производи́ть

auslösen

производи́ть

hervorrufen

производи́ть благоприя́тное впечатле́ние

einen guten Eindruck machen

3. производи́ть (повыша́ть в до́лжности):

производи́ть

befördern

он произведён в майо́ры

er ist zum Major befördert worden