Traducciones de „прикрывший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

прикрыва́|ть form. imperf., прикры́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

прикрыва́ть

verdecken

прикрыва́ть (защища́ть)

schützen

прикрыва́ть DEP.

decken

прикры́ти|е <-я> SUST. nt

1. прикры́тие CONSTR.:

прикры́тие

Belag m

2. прикры́тие TÉC.:

прикры́тие

Überzug m

3. прикры́тие MILIT.:

прикры́тие

Deckung f

прикры́тие

Schutz m

4. прикры́тие ECON.:

прикры́тие

Deckung f

прикры́тие изде́ржек произво́дства

Deckung f

прикр|ы́ть form. perf. V. trans. -о́ю, -о́ешь

прикры́ть → прикрыва́ть

Véase también: прикрыва́ть

прикрыва́|ть form. imperf., прикры́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

прикрыва́ть

verdecken

прикрыва́ть (защища́ть)

schützen

прикрыва́ть DEP.

decken

прикр|ы́ться form. perf. V. v. refl. -о́юсь, -о́ешься

прикры́ться → прикрыва́ться

прикрыва́|ться form. imperf., прикры́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. прикрыва́ться (покрыва́ться, что́бы спря́таться от чего́-ли́бо):

прикрыва́ться

sich bedecken, sich verhüllen

прикрыва́ться платко́м от ве́тра

sich mit einem Tuch gegen den Wind schützen

2. прикрыва́ться fig. (скрыть свои́ наме́рения за):

прикрыва́ться

seine Absichten verbergen

прикрыва́ться зако́ном

sich hinter dem Gesetz verstecken

прикрова́тн|ый <-ая, -ое> ADJ.

прикрова́тный

Bett-

прикрова́тный ко́врик

Bettvorleger m