Traducciones de „покушавшийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

покуша́|ться form. imperf., покуси́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

покуша́ться

versuchen etw Unerlaubtes zu tun

покуша́ться на чужо́е добро́

versuchen, fremdes Eigentum an sich zu reißen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опе́рившийся

flügge

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся irón. (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

самоокупа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

самоокупа́ющийся

rentabel

покуше́ни|е <-я> SUST. nt и fig.

покуше́ние

Anschlag m

покуше́ние

Attentat nt

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

поку|си́ться form. perf. V. v. refl. -шу́сь, -сишься

покуси́ться → покуша́ться

Véase también: покуша́ться

покуша́|ться form. imperf., покуси́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

покуша́ться

versuchen etw Unerlaubtes zu tun

покуша́ться на чужо́е добро́

versuchen, fremdes Eigentum an sich zu reißen

уча́щ|ийся <-аяся, -ееся> SUST. m

уча́щийся

Schüler(in) m(f)

конце́рт для уча́щихся

Konzert nt für Studierende

уча́щиеся ста́рших кла́ссов

Schüler der oberen Klassen

покушать V.

Entrada creada por un usuario

покушать

fertigessen

устоявшийся ADV.

Entrada creada por un usuario

устоявшийся

vefestigt