Traducciones de „оттеночный“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

оце́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ.

оце́ночный

Bewertungs-

оце́ночный

Taxierungs-

оце́ночный

Abschätzungs-

оце́ночная сто́имость

Taxwert m

оце́ночная коми́ссия

Schätzungskommission f

одино́чн|ый <-ая, -ое> ADJ.

одино́чный

Einzel-

одино́чная игра́ DEP.

Einzel nt

одино́чное заключе́ние

Einzelhaft f

одино́чная ка́мера

Einzelzelle f

расце́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ.

расце́ночный

Abschätzungs-

расце́ночный

Tarif-

расце́ночная ве́домость

Tarifverzeichnis nt

позвоно́чн|ый <-ая, -ое> ADJ. ANAT.

позвоно́чный

Wirbel-

печёночн|ый <-ая, -ое> ADJ.

печёночный

Leber-

печёночные кле́тки

Leberzellen pl.

печёночный больно́й

Patient mit kranker Leber

печёночный паште́т

Leberkäse m

щебёночн|ый <-ая, -ое> ADJ. CONSTR.

щебёночный

Schotter-

щебёночный

Splitt-

щебёночное покры́тие

Schotterdecke f

щебёночный балла́ст

Kiesbettung f

го́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ.

го́ночный

Renn-

го́ночная ло́дка

Rennboot nt

ры́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ры́ночный

marktwirtschaftlich

ры́ночный

Markt-

ры́ночные отноше́ния

Marktverhältnisse pl.

ры́ночная пло́щадь

Marktplatz m

ры́ночная эконо́мика

Marktwirtschaft f

ры́ночная власть

Marktmacht f

ры́ночная до́ля

Marktanteil m

ры́ночная интерве́нция

Marktintervention f

ры́ночная ни́ша

Marktlücke f

ры́ночная сто́имость

Marktwert m

ры́ночная страте́гия

Marktstrategie f

ры́ночная тенде́нция

Markttendenz f

ры́ночная цена́

Marktpreis m

ры́ночные возмо́жности

Marktchancen pl.

ры́ночные си́лы

Marktkräfte pl.

ры́ночные усло́вия

Marktverhältnisse pl.

ры́ночные усло́вия

Marktbedingungen pl.

ры́ночный ли́дер

Marktführer m

ры́ночный механи́зм

Marktmechanismus m

ры́ночный потенциа́л

Marktpotential nt

ры́ночный прогно́з

Marktprognose f

ры́ночный проце́нт

Marktzins m

ры́ночный сегме́нт

Marktsegment nt

ры́ночный спрос

Marktnachfrage f

ры́ночный тест

Markttest m

ры́ночное предложе́ние

Marktangebot nt

ры́ночное хозя́йство

Marktwirtschaft f

полу́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ.

полу́ночный

Mitternachts-

полу́ночный час

Mitternachtsstunde f

отте́н|ок <-ка> SUST. m

отте́нок

Färbung f

отте́нок

Farbton m

отте́нок и fig.

Schattierung f

отте́нок и fig.

Nuance f

отте́нок значе́ния

Bedeutungsschattierung f

ма́точн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ма́точный

Gebärmutter-

ма́точный

Uterus-

ма́точный

uterin

ме́лочн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ме́лочный

kleinlich

ме́лочный

unbedeutend

ме́лочный челове́к

kleinlicher Mensch m

ме́лочный челове́к

kleinkarierter Mensch m

ме́лочныe интере́сы

kleinliche Interessen f pl.

ме́лочные приди́рки

Haarspalterei f

оттен|и́ть form. perf. V. trans. -ю́, -и́шь

оттени́ть → оттеня́ть

Véase también: оттеня́ть

оттеня́|ть form. imperf., оттени́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

оттеня́ть

schattieren

оттеня́ть (вы́делить)

hervorheben

оттеня́ть (вы́делить)

abstufen

оттеня́|ть form. imperf., оттени́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

оттеня́ть

schattieren

оттеня́ть (вы́делить)

hervorheben

оттеня́ть (вы́делить)

abstufen

беспозво́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ.

беспозво́ночный

wirbellos

беспозво́ночный органи́зм

wirbelloser Organismus m

беспозво́ночный челове́к (лишённый досто́инства)

rückgratloser Mensch m

баро́чн|ый <-ая, -ое> ADJ.

баро́чный

barock

я́блочн|ый <-ая, -ое> ADJ.

я́блочный

Apfel-

испе́чь я́блочный пиро́г

einen Apfelkuchen backen

чай с я́блочным варе́ньем

Tee m mit Apfelkonfitüre

я́блочная кислота́

Apfelsäure f

лёгочн|ый <-ая, -ое> ADJ. ANAT., MED.

лёгочный

Lungen-

л...гочная ткань

Lungengewebe nt

л...гочная арте́рия

Lungenarterie f

лёгочный абсце́сс

Lungenabszess m

ло́дочн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ло́дочный

Boots-

ло́дочная при́стань

Bootsanlegestelle f

ло́дочная ста́нция

Bootsverleih m

ма́рочн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ма́рочный

Marken-

ма́рочный знак

Markenzeichen nt

ма́рочный това́р

Markenartikel m