Traducciones de „отрывисто“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

отры́вист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

отры́вистый

abrupt

отры́вистый го́лос

abrupte Stimme f

отры́вистое замеча́ние

schroffe Bemerkung f

поры́висто ADV.

поры́висто

stürmisch

ве́тер ду́ет поры́висто

der Wind weht stürmisch [или blöd]

обры́вист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. обры́вистый (круто́й):

обры́вистый

steil

обры́вистый бе́рег

steiles Ufer nt

2. обры́вистый (несвя́зный):

обры́вистый

lückenhaft

обры́вистая речь

lückenhafte Rede f

отрыва́|ть form. imperf., оторва́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

отрыва́ть

abreißen

отрыва́ть (разъединя́ть)

trennen

отр|ави́ть form. perf. V. trans. -авлю́, -а́вишь

отрави́ть → отравля́ть