Traducciones de „опирающийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

опира́|ться form. imperf., опере́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. опира́ться (на кого́-ли́бо/что-ли́бо, обо что-ли́бо):

опира́ться

sich stützen auf +acus.

2. опира́ться (облока́чиваться):

опира́ться

sich lehnen an +acus.

опира́ться

sich auflehnen gegen +acus.

3. опира́ться fig. (находи́ть подде́ржку):

опира́ться

Unterstützung suchen bei +dat.

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

выдаю́щийся

hervorragend

выдаю́щийся

namhaft

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося ADJ.

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося SUST. m

нужда́ющийся

Bedürftige(r) f(m)

нужда́ющийся

Arme(r) f(m)

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

име́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

име́ющийся

vorhanden

умира́ющ|ий <-ая, -ее> SUST. m, умира́ющая SUST. f

умира́ющий

Sterbende(r) f(m)

стоя́ть у посте́ли умира́ющего

an jds Sterbebett stehen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опе́рившийся

flügge

остающийся

Entrada creada por un usuario

остающийся

restlich