Traducciones de „окорка“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

ко́рк|а <-и> SUST. f

1. ко́рка (кора́):

ко́рка

Rinde f

ко́рка

Kruste f

2. ко́рка (апельси́на):

ко́рка

Schale f

ико́рк|а <-и> SUST. f coloq. (икра́)

ико́рка

Kaviar m

ико́рка

Rogenpaste f

закуси́ть ико́ркой

etw mit Kaviar trinken

обо́рк|а <-и> SUST. f

обо́рка

Krause f

обо́рка

Rüsche f

окро́шк|а <-и> SUST. f

1. окро́шка (холо́дный суп):

окро́шка

Okroschka f (kalte Kwassuppe)

2. окро́шка (беспоря́док):

окро́шка

Durcheinander m

в голове́ у него́ была́ окро́шка

in seinem Kopf war ein Durcheinander

о́корок <-а> SUST. m

о́корок

Schinken m

о́корок

Keule f

свино́й/копчёный о́корок

Schweine-/Räucherschinken m

око́шк|о <-а> SUST. f

око́шко

kleines Fenster nt

око́шко (на по́чте)

Schalter m

око́шко (в ба́нке)

Kassenschalter m

го́рк|а <-и> SUST. f

го́рка

kleiner Berg m

го́рка

Anhöhe f

де́тская го́рка

Rutschbahn f

ледяна́я го́рка

Rodelbahn f

по́рк|а <-и> SUST. f

по́рка

Auspeitschen nt

по́рка дете́й в шко́ле запрещена́

die Züchtigung der Kinder in der Schule ist verboten

но́рк|а <-и> SUST. f

1. но́рка (нора́):

но́рка

(kleine) Höhle f

2. но́рка ZOOL.:

но́рка

Nerz m

хло́рк|а <-и> SUST. f прост QUÍM.

хло́рка

Chlorsäure f

сбо́рк|а <-и> SUST. f

сбо́рка

Montage f

сбо́рка

Zusammenbau m

оконча́тельная сбо́рка

Endfertigung f

убо́рк|а <-и> SUST. f

1. убо́рка (наведе́ние поря́дка):

убо́рка

Aufräumen nt

2. убо́рка (вла́жная):

убо́рка

Reinigung f

3. убо́рка AGR.:

убо́рка

Einbringen nt

убо́рка

Erntezeit f

убо́рка урожа́я

Ernte f

ки́рк|а <-и> SUST. f

1. ки́рка (лютера́нская це́рковь):

ки́рка

evangelisch-lutherische Kirche f

2. ки́рка (ручно́й инструме́нт):

ки́рка

Picke f

ки́рка

Spitzhacke f

долби́ть ки́ркой зе́млю

den Boden mit de Spitzhacke bearbeiten