Traducciones de „намагничивающий“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

намагни́чива|ть form. imperf., намагни́тить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

намагни́чивать

magnetisieren

размагни́чива|ться form. imperf., размагни́титься form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. размагни́чиваться FÍS.:

размагни́чиваться

entmagnetisieren

сталь размагни́тилась

der Stahl wurde entmagnetisiert

2. размагни́чиваться fig. coloq. (стать несо́бранным):

размагни́чиваться

zerstreut sein

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

незажива́ющий

nicht (ver)heilend

незажива́ющая ра́на

eine schwer heilende Verletzung f

нама́чива|ть form. imperf., намочи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

нама́чивать → мочи́ть, нама́чивать

нама́чивать

einweichen

нама́чивать (увлажни́ть)

anfeuchten

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

заи́скивающий

einschmeichelnd

заи́скивающий

schmeichlerisch

заи́скивающий вид

schmeichlerisches Aussehen nt

заи́скивающая улы́бка

einschmeichelndes Lächeln nt

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отха́ркивающий

schleimlösend

отха́ркивающие сре́дства

schleimlösendes Mittel nt

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

einen Hustensaft verschreiben

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отта́лкивающий

abstoßend

отта́лкивающий

widerwärtig

обнадёживающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обнадёживающий

vielversprechend

запи́сывающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

запи́сывающий

Schreib-

запи́сывающая голо́вка INFORM.

Schreibkopf m

запи́сывающее устро́йство

Schreiber m

пронизывающий

Entrada creada por un usuario

пронизывающий

durchdringend

пронизывающий

schneidend

пронизывающий

scharf