Traducciones de „месилка“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

коси́лк|а <-и> SUST. f

коси́лка

Rasenmäher m

меша́лк|а <-и> SUST. f

1. меша́лка (смеси́тель, ми́ксер):

меша́лка

Mischer m

меша́лка

Mischanlage f

2. меша́лка (муто́вка):

меша́лка

Quirl m

метёлк|а <-и> SUST. f (метла́)

метёлка

Besen m

ста́рая метёлка

der alte Besen

мори́лк|а <-и> SUST. f

мори́лка

Beize f

цеди́лк|а <-и> SUST. f coloq.

цеди́лка

Seiher m

цеди́лка для молока́

Milchseiher m

весëлк|а <-и> SUST. f (лопа́тка для те́ста)

весëлка

Rührlöffel m

вы́ложить смесь весëлкой

Teig mit dem Rührlöffel ausbreiten

тестомеси́лк|а <-и> SUST. f

тестомеси́лка

(Teig)Knetmaschine f

тестомеси́лка

Teigkneter m

ме́сив|о <-а> SUST. nt

ме́сиво

Fraß m

ме|си́ть form. imperf., смеси́ть form. perf. V. trans. -шу́, -сишь (те́сто)

меси́ть

rühren

ме́сс|а <-ы> SUST. f REL.

ме́сса

Messe f

пи́лк|а <-и> SUST. f

пи́лка

Handsäge f

пи́лка для ногте́й

Nagelfeile f

ви́лк|а <-и> SUST. f

1. ви́лка (прибо́р для еды́):

ви́лка

Gabel f

2. ви́лка ELECTRNIA.:

ви́лка

Stecker m

жи́лк|а <-и> SUST. f

1. жи́лка coloq. (кровено́сный сосу́д):

жи́лка

Blutäderchen nt

2. жи́лка BOT.:

жи́лка

Aderverzweigung f

жи́лки

Geäder nt

жи́лка листа́

Blattrippe f

копи́лк|а <-и> SUST. f

копи́лка

Sparschwein nt

кури́лк|а <-и> SUST. f coloq.

1. кури́лка (кури́тельная ко́мната):

кури́лка

Rauchzimmer nt

2. кури́лка hum. (кури́льщик):

кури́лка

Raucher m

жив кури́лка!

er lebt noch!

пари́лк|а <-и> SUST. f (ба́ня)

пари́лка

Dampfbad nt

пари́лка

Sauna f

па́риться в пари́лке

ein Dampfbad nehmen

суши́лк|а <-и> SUST. f

1. суши́лка (прибо́р для су́шки):

суши́лка

Darre f

суши́лка

Trockenraum m

бараба́нная суши́лка

Trommeldarre f

2. суши́лка (помеще́ние для су́шки):

суши́лка

Trockenraum m

кры́тая суши́лка для табака́

überdachter Trockenraum für Tabak

точи́лк|а <-и> SUST. f

точи́лка

Schleifstein m

точи́лка (для карандаше́й)

Bleistiftspitzer m

Ме́ксик|а <-и> SUST. f

Ме́ксика

Mexiko nt