Traducciones de „кроющий“ en el diccionario ruso » alemán

мо́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

мо́ющий

Wasch-

мо́ющее сре́дство

Waschmittel nt

кро́т|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ.

кро́ткий

sanft

кро́ткий

mild

кро́ткий как ове́чка

lammfromm

бре́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

бре́ющий

Tief-

бре́ющий полёт

Tiefflug m

ко́лющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

ко́лющий

Stich-

ко́лющий

stechend

ко́лющее ору́жие

Stichwaffe f

ко́лющая боль

stechender Schmerz m

злю́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

злю́щий

böse

злю́щий пёс

böser Hund m

кро́лик <-а> SUST. m

кро́лик

Kaninchen nt

подо́пытный кро́лик fig.

Versuchskaninchen nt

кро́вн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. кро́вный (ро́дственный):

кро́вный

leiblich

кро́вный

blutsverwandt

2. кро́вный fig. (интере́сы):

кро́вный

eigen

кро́вный

ureigen

зна́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

зна́ющий

wissend

зна́ющий челове́к

erfahrener Mensch m

сия́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

сия́ющий

strahlend

сия́ющий вид

strahlendes Aussehen nt

сия́ющая улы́бка

strahlendes Lächeln nt

смотре́ть на что-ли́бо сия́ющими глаза́ми

etw mit glänzenden Augen anschauen

име́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

име́ющий

habend

име́ющий пра́во на что-ли́бо

das Recht zu etw habend