Traducciones de „колонковый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

золотнико́в|ый <-ая, -ое> ADJ. TÉC.

золотнико́вый

Ventil-

золотнико́вое распределе́ние

Ventilverteilung f

коло́нн|ый <-ая, -ое> ADJ.

коло́нный

Kolonnen-

коло́нный марш MÚS.

Kolonnenmarsch m

коло́нные пути́ MILIT.

Kolonnenwege m pl.

бла́нков|ый <-ая, -ое> ADJ. ECON.

бла́нковый

blanko

бла́нковый

Blanko-

бла́нковая на́дпись

Inhaberindossament nt

бла́нковая переда́точная на́дпись

Blankoindossament nt

бла́нковая по́дпись

Blankounterschrift f

бла́нковые це́нные бума́ги

Blankopapiere pl.

бла́нковый акце́пт

Blankoakzept m

бла́нковый ве́ксель

Blankowechsel m

бла́нковый индоссаме́нт

Blankoindossament nt

бла́нковый креди́т

Blankokredit m

бла́нковый чек

Blankoscheck m

лобко́в|ый <-ая, -ое> ADJ. ANAT.

лобко́вый

Scham-

лобко́вые ко́сти

Schambein nt

лобко́вое сраще́ние

Schambeinverwachsung f

колоко́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

колоко́льный

Glocken-

колоко́льный звон

Glockengeläut(e) nt

пороло́нов|ый <-ая, -ое> ADJ.

пороло́новый

Schaumgummi-

та́нков|ый <-ая, -ое> ADJ. MILIT.

та́нковый

Panzer-

та́нковая часть

Panzereinheit f

та́нковая диви́зия

Panzerdivision f

та́нковый деса́нт

Panzerlandung f

служи́ть в та́нковых войска́х

in den Panzertruppen dienen

станко́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. станко́вый MILIT.:

станко́вый пулемёт

schweres Maschinengewehr nt

2. станко́вый иск:

станко́вая жи́вопись

Tafelmalerei f

коло́дезн|ый <-ая, -ое> ADJ.

коло́дезный

Brunnen-

коло́дезная вода́

Brunnenwasser nt

колори́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

колори́тный

Kolorit-

колори́тный

bunt

колори́тный пейза́ж

farbenprächtige Landschaft f

ку́бков|ый <-ая, -ое> ADJ. DEP.

ку́бковый

Pokal-

ку́бковые соревнова́ния

Pokalmeisterschaft f

ку́бковая игра́

Pokalspiel nt

ла́сков|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. ла́сковый (не́жный):

ла́сковый

zärtlich

ла́сковый

liebevoll

2. ла́сковый (ве́тер):

ла́сковый

sanft

лучко́в|ый <-ая, -ое> ADJ. TÉC.

лучко́вый

Bogen-

лучко́вая пила́

Bogenfeile f

лучко́вое сверло́

Bogenbohrer m

лучко́вое сверле́ние

Bogenbohren nt

колониа́льный <-ая, -ое> ADJ.

колониа́льный

Kolonial-

колониа́льный

kolonial

колониа́льные наро́ды

Kolonialvölker nt pl.

бронета́нков|ый <-ая, -ое> ADJ.

бронета́нковый

Panzertruppen-

бронета́нковая брига́да

Panzertruppenbrigade f

колонна́д|а <-ы> SUST. f

колонна́да

Kolonnade f

колоко́льн|я <-и> SUST. f

колоко́льня

Glockenturm m

коловоро́т <-a> SUST. m

1. коловоро́т (столя́рный инструме́нт):

коловоро́т

Brustbohrer m

коловоро́т

Handbohrer m

коловоро́т

Bohrwinde f

2. коловоро́т устар (круговоро́т):

коловоро́т

Kreislauf m

коловоро́т

Wirbel m

в коловоро́те собы́тий

im Wirbel der Ereignisse

колосса́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

колосса́льный

kolossal

колосса́льный

enorm

ба́йков|ый <-ая, -ое> ADJ.

ба́йковый

Flausch-

ба́йковый

flauschig

ба́йковый хала́т

flauschiger Morgenrock m

ба́йковое одея́ло

Flauschdecke f