Traducciones de „коечник“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

дво́ечник <-а> SUST. m, дво́ечниц|а <-ы> SUST. f

дво́ечник

schlechter Schüler m

дво́ечник

schlechte Schülerin f (in Russland ist eine Eins die schlechteste Note)

закорене́лый дво́ечник

notorisch schlechter Schüler

тро́ечник <-а> SUST. m, тро́ечниц|а <-ы> SUST. f

тро́ечник

mittelmäßiger Schüler m

тро́ечник

mittelmäßige Schülerin f

печни́к <-а́> SUST. m

печни́к

Kachelofenmaurer m

позови́те ста́рого печника́ — он сра́зу всё почи́нит

holen Sie den alten Kachelofenmaurer, er wird gleich alles reparieren

ко́жник <-а> SUST. m coloq.

ко́жник

Hautarzt m

ко́жник

Dermatologe m

ко́нник <-а> SUST. m

ко́нник

Reiter m

ночни́к <-а́> SUST. m

1. ночни́к (свети́льник):

ночни́к

Nachtlampe f

ночни́к све́тит сла́бо

die Nachtlampe leuchtet ganz schwach

2. ночни́к TRANSP.:

ночни́к

Nachtarbeiter m

лётчик-ночни́к

Nachtflieger m

ко́е-ка́к ADV.

ко́е-ка́к

irgendwie

да́чник <-а> SUST. m, да́чниц|а <-ы> SUST. f

да́чник

Urlauber m

да́чник

Urlauberin f (auf dem Grundstück)

лу́чник <-а> SUST. m, лу́чниц|а <-ы> SUST. f

1. лу́чник HIST.:

лу́чник

Bogenschütze m

лу́чник

Bogenschützin f

отря́д лу́чников

Bogenschützentrupp m

ко́нные лу́чники

reitende Bogenschützen m pl.

2. лу́чник DEP.:

лу́чник

Bogenschießen nt

соревнова́ния лу́чников

Bogenschießwettkampf m

яи́чник <-а> SUST. m

яи́чник

Eierstock m

ю́бочник <-а> SUST. m irón. coloq.

ю́бочник

Frauenheld m

ю́бочник

Schürzenjäger m

зао́чник <-а> SUST. m, зао́чниц|а <-ы> SUST. f

зао́чник

Fernstudent(in) m(f)

се́ссия для зао́чников

Prüfungszeit f für Fernstudenten

язы́чник <-а> SUST. m, язы́чниц|а <-ы> SUST. f

язы́чник

Heide m

язы́чник

Heidin f

коне́чно PARTÍC.

коне́чно

natürlich

коне́чно

sicherlich

коне́чно

gewiss

ве́ник <-а> SUST. m

1. ве́ник (для по́ла):

ве́ник

Handfeger m

2. ве́ник (ба́нный):

ве́ник

Rutenbesen m

ко́тик <-а> SUST. m

1. ко́тик (кот...нок):

ко́тик

Kätzchen nt

2. ко́тик (морско́й):

ко́тик

Seebär m

ко́мик <-а> SUST. m

1. ко́мик (актёр):

ко́мик

Komiker(in) m (f)

2. ко́мик fig. (весельча́к):

ко́мик

Spaßvogel m