Traducciones de „классифицироваться“ en el diccionario ruso » alemán

классифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

классифици́ровать

klassifizieren

классифици́ровать

einteilen

ассимили́р|оваться (н)form. perf. V. v. refl. -уюсь, -уешься

ассимили́роваться

sich anpassen

квалифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

1. квалифици́ровать (оце́нивать):

квалифици́ровать

bewerten

квалифици́ровать

beurteilen

2. квалифици́ровать (проверя́ть):

квалифици́ровать

die Qualifikation prüfen

дисквалифици́р|оваться (н)form. perf. V. v. refl. -уюсь, -уешься

дисквалифици́роваться

sich disqualifizieren

переквалифици́р|оваться (н)form. perf. V. v. refl. -уюсь, -уешься

переквалифици́роваться

sich umschulen lassen

фальсифици́р|овать (н)form. perf., сфальсифици́ровать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

фальсифици́ровать

fälschen

фальсифици́ровать

verfälschen

русифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

русифици́ровать

russifizieren

кодифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

кодифици́ровать

kodifizieren

газифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

1. газифици́ровать (у́голь):

газифици́ровать

zu Gas verarbeiten

2. газифици́ровать (кварти́ры):

газифици́ровать

ans Gasnetz anschließen

газифици́ровать

mit Gas versorgen

ратифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

ратифици́ровать

ratifizieren

интенсифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

интенсифици́ровать

intensivieren

унифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

унифици́ровать

vereinheitlichen

электрифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь ELECTRNIA.

электрифици́ровать

elektrifizieren

электрифици́ровать фе́рму

die Farm elektrifizieren

идентифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь elev.

идентифици́ровать

identifizieren

идентифици́ровать престу́пника

den Verbrecher identifizieren

идентифици́ровать кого́-ли́бо по по́черку

jdn durch seine Handschrift identifizieren

модифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

модифици́ровать

modifizieren

нотифици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -ешь ADMIN., FIN.

нотифици́ровать

notifizieren

дистанци́р|оваться form. imperf. V. v. refl. -уюсь, -уешься (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

дистанци́роваться

sich distanzieren von +dat.

дислоци́р|оваться (н)form. perf. V. v. refl. -уюсь, -уешься MILIT.

дислоци́роваться

sich dislozieren

дислоци́роваться на побере́жье

sich an der Küste dislozieren

дислоци́роваться сро́чным поря́дком

sich fristgemäß dislozieren

радиофици́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

радиофици́ровать

radiofizieren

радиофици́ровать райо́н

das Gebiet radiofizieren