Traducciones de „клановый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

пла́нов|ый <-ая, -ое> ADJ.

пла́новый

Plan-

пла́новый

planmäßig

пла́новая прове́рка

Routineuntersuchung f

пла́новая эконо́мика

Planwirtschaft f

пла́новое хозя́йство

Planwirtschaft f

пла́новые изде́ржки

Standardkosten pl.

пла́новые изде́ржки

Plankosten pl.

пла́новые затра́ты

Plankosten pl.

пла́новая за́нятость

Planbeschäftigung f

пла́новая загру́зка

Planbeschäftigung f

пла́новая цена́

Planpreis m

пла́новые нало́ги

Sollsteuern pl.

пла́новые расхо́ды

Vorgabekosten pl.

пла́новые расхо́ды

Plankosten pl.

пла́новый объём

Planmenge f

пла́новый пери́од

Planungszeitraum m

пла́новое зада́ние

Plangröße f

пла́новое коли́чество

Planmenge f

клено́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

клено́вый

Ahorn-

кла́ссов|ый <-ая, -ое> ADJ.

кла́ссовый

klassenbedingt

кла́ссовая борьба́

Klassenkampf m

кла́ссовая принадле́жность

Klassenzugehörigkeit f

окта́нов|ый <-ая, -ое> ADJ. QUÍM.

окта́новый

Oktan-

окта́новое число́

Oktanzahl f

ура́нов|ый <-ая, -ое> ADJ. QUÍM.

ура́новый

Uran-

ура́новая руда́

Uranerz nt

слоно́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

слоно́вый

Elfenbein-

слоно́вый ZOOL.

Elefanten-

ба́шня из слоно́вой ко́сти fig.

Elfenbeinturm m

слоно́вая кость

Elfenbein nt

слоно́вая боле́знь MED.

Elefantiasis f

непла́нов|ый <-ая, -ое> ADJ.

непла́новый

unplanmäßig

кашта́нов|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. кашта́новый (де́рево):

кашта́новый

Kastanien-

кашта́новый

Maronen-

кашта́новая ро́ща

Kastanienhain m

2. кашта́новый (о цве́те):

кашта́новый

kastanienbraun

кашта́новый

kastanienfarben

кашта́новые во́лосы

kastanienbraune Haare

3. кашта́новый GEOGR.:

кашта́новые по́чвы

Kastanienböden m pl.

онла́йнов|ый <-ая, -ое> ADJ. coloq. INFORM.

онла́йновый

Online-

онла́йновая по́мощь

Online-Hilfe f

онла́йновая слу́жба перево́дов

Online-Übersetzungsdienst m

пла́тинов|ый <-ая, -ое> ADJ.

пла́тиновый

Platin-

пла́тиновый куло́н

Platinmedaillon nt

пла́тиновое кольцо́

Platinring m

тита́нов|ый <-ая, -ое> ADJ. QUÍM.

тита́новый

Titan-

тита́новые спла́вы

Titanlegierungen pl.

тита́новые ру́ды

Titanerz nt

мали́нов|ый <-ая, -ое> ADJ.

мали́новый

Himbeer-

мали́новая ро́ща

Himbeerhain m

мали́новое варе́нье

Himbeerkonfitüre f

беспла́нов|ый <-ая, -ое; -> ADJ.

беспла́новый

planlos

внепла́нов|ый <-ая, -ое> ADJ.

внепла́новый

außerplanmäßig