Traducciones de „камнеломка“ en el diccionario ruso » alemán

каменоло́мн|я <-и> SUST. f

каменоло́мня

Steinbruch m

камо́рк|а <-и> SUST. f

камо́рка

Stube f

юти́ться в камо́рке

in einer kleinen Stube wohnen

окамене́лос|ть <-ти> SUST. f GEOL.

окамене́лость

Versteinerung f

окамене́лость расте́ний и живо́тных

Versteinerungen von Pflanzen und Tieren

камнеобрабо́тк|а <-и> SUST. f

камнеобрабо́тка

Steinbearbeitung f

сырь... для камнеобрабо́тки

Rohmaterial nt für die Steinbearbeitung

камнепа́д <-а> SUST. m

камнепа́д

Geröll nt

осторо́жно, камнепа́д!

Vorsicht, Steinlawinen!

незнако́м|ец <-ца> SUST. m, незнако́мк|а <-и> SUST. f

незнако́мец

Unbekannte(r) f(m)

таи́нственная незнако́мка

geheimnisvolle Unbekannte f

ло́мк|а <-и> SUST. f

ло́мка

Brechen nt

ло́мка

Zerbrechen nt

ло́мка

Niederreißen nt

ло́мка го́лоса

Stimmbruch m

соло́мк|а <-и> SUST. f

1. соло́мка уменьш (соло́ма):

соло́мка

Stroh nt

2. соло́мка (вид пече́нья):

соло́мка

Gebäckstangen pl.

угости́ть кого́-ли́бо соло́мкой

jdm Gebäckstangen anbieten

солёная соло́мка

Salzstangen pl.

кро́мк|а <-и> SUST. f

кро́мка

Kante f

кро́мка

Rand m

ла́комк|а <-и> SUST. mf

ла́комка

Leckermaul nt

ла́комка

Naschkatze f

ка́мер|а¹ <-ы> SUST. f

1. ка́мера (небольшо́е помеще́ние):

ка́мера

Kammer f

ка́мера хране́ния

Gepäckaufbewahrung f

2. ка́мера (тюре́мная):

ка́мера

Gefängniszelle f

ка́мера пы́ток

Folterkammer f

3. ка́мера TÉC.:

ка́мера

Kammer f

ка́мбал|а <-ы> SUST. f ZOOL.

ка́мбала

Flunder f

ка́мбала

Scholle f

ка́мбала

Butt m

дальневосто́чная ка́мбала

Fernostflunder f

каме́ли|я <-и> SUST. f BOT.

каме́лия

Kamelie f

камфар|а́ <-ы́>, ка́мфор|а <-ы> SUST. f MED., TÉC.

камфара́

Kampfer m

камел|.ё <-ька́> SUST. m

1. камел...к (ками́н):

камел...к

kleiner Kamin m

камел...к

kleiner Herd m

2. камел...к (оча́г):

камел...к

Feuerstelle f

обогре́ться у камелька́

sich am Kamin wärmen