Traducciones de „исповедуемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

неисповеди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

неисповеди́мый

unergründlich

неисповеди́мы пути́ госпо́дни

unergründlich sind Gottes Wege

испыту́ем|ый <-ая, -ое> SUST. m

испыту́емый

Prüfling m

и́спове|дь <-ди> SUST. f

и́споведь

Beichte f

испове́дник <-а> SUST. m REL.

1. испове́дник (свяще́нник):

испове́дник

Beichtvater m

2. испове́дник (ка́ющийся):

испове́дник

Beichtgänger m

исповеда́льн|я <-и> SUST. f

исповеда́льня

Beichtstuhl m

испове́да|ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

испове́даться → испове́дываться

Véase también: испове́дываться

испове́д|ываться form. imperf., испове́даться form. perf. V. v. refl. -уюсь, -уешься и fig.

испове́дываться

beichten

испове́дываться в греха́х

die Sünden beichten

испове́дани|е <-я> SUST. nt REL.

испове́дание

Konfession f

правосла́вное испове́дание

orthodoxe Konfession f

испове́д|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

1. испове́довать REL.:

испове́довать

beichten

испове́довать

bekennen

испове́довать сокрове́нные мы́сли

seine intimen Gedanken anvertrauen

2. испове́довать (сле́довать рели́гии):

испове́довать

bekennen

испове́довать христиа́нство

sich zum Christentum bekennen

исполни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

исполни́мый

realisierbar

исполни́мые жела́ния

realisierbare Wünsche m pl.