Traducciones de „изъя́тие“ en el diccionario ruso » alemán

изъя́ти|е <-я> SUST. nt

1. изъя́тие (вы́емка):

изъя́тие

Entnahme f

изъя́тие

Einziehung f

изъя́тие а́кций из обраще́ния

Amortisation f

изъя́тие капита́ла

Abschöpfung f

изъя́тие при́были

Gewinnentnahme f

2. изъя́тие (конфиска́ция):

изъя́тие

Beschlagnahme f

изъя́тие

Sicherstellung f

3. изъя́тие (исключе́ние):

изъя́тие

Streichung f

сде́лать изъя́тие в зако́не

aus dem Gesetz streichen

всё без изъя́тия fig.

alles ohne Ausnahme

Ejemplos de uso para изъя́тие

изъя́тие капита́ла

Abschöpfung f

изъя́тие при́были

Gewinnentnahme f

сде́лать изъя́тие в зако́не

aus dem Gesetz streichen

изъя́тие а́кций из обраще́ния

Amortisation f