Traducciones de „зияющий“ en el diccionario ruso » alemán

сия́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

сия́ющий

strahlend

сия́ющий вид

strahlendes Aussehen nt

сия́ющая улы́бка

strahlendes Lächeln nt

смотре́ть на что-ли́бо сия́ющими глаза́ми

etw mit glänzenden Augen anschauen

злю́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

злю́щий

böse

злю́щий пёс

böser Hund m

зна́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

зна́ющий

wissend

зна́ющий челове́к

erfahrener Mensch m

зия́ни|е <-я> SUST. nt LING.

зия́ние

Hiatus m

мо́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

мо́ющий

Wasch-

мо́ющее сре́дство

Waschmittel nt

бре́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

бре́ющий

Tief-

бре́ющий полёт

Tiefflug m

име́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

име́ющий

habend

име́ющий пра́во на что-ли́бо

das Recht zu etw habend

ко́лющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

ко́лющий

Stich-

ко́лющий

stechend

ко́лющее ору́жие

Stichwaffe f

ко́лющая боль

stechender Schmerz m

зи́мн|ий <-яя, -ее> ADJ.

зи́мний

Winter-

зи́мний

winterlich

зи́мняя распрода́жа

Winterschlussverkauf m

зи́мняя спя́чка

Winterschlaf m

I . ни́щ|ий -ая, -ее; -, а́, -е -его ADJ.

ни́щий

bettelarm

II . ни́щ|ий -ая, -ее; -, а́, -е -его SUST. m

ни́щий

Bettler m

имущ|ий <-ая, -ее> ADV.

имущий

vermögend

власть иму́щие

Machthaber m pl.

спя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

спя́щий

schlafend

Спя́щая Краса́вица

Dornröschen nt

пи́шущ|ий <-ая, -ее> ADJ.

пи́шущая маши́нка

Schreibmaschine f

шипя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

шипя́щий

zischend

шипя́щий

Zisch-

шипя́щее шампа́нское

zischender Sekt m