Traducciones de „запорошённый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

забро́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

забро́шенный

vernachlässigt

забро́шенный (поте́рянный)

verloren

забро́шенный (неухо́женный)

ungepflegt

име́ть забро́шенный вид

ungepflegt aussehen

поно́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

поно́шенный

abgetragen

поно́шенный пиджа́к

abgetragene Jacke f

поно́шенное пальто́

abgetragener Mantel m

поно́шенный вид

schlampiges Aussehen nt

поно́шенный вид

gealtertes Gesicht nt

взъеро́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

взъеро́шенный

struppig

взъеро́шенный

zerzaust

запове́дн|ый <-ая, -ое> ADJ.

запове́дный

Schutz-

запове́дный

Schon-

запове́дный

Hege-

недоно́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> SUST. m

недоно́шенный

frühgeboren

запрещён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ.

запрещённый

verboten

запрещённый про́мысел

verbotenes Gewerbe nt

запрещённая зо́на

Sperrgebiet nt

заполя́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

заполя́рный

Polar-

заполя́рный го́род

Polarstadt f

заполя́рный круг

Polarkreis m

изно́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

изно́шенный

abgenutzt

изно́шенный

schäbig

вы́ношен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

вы́ношенный

abgenutzt

вы́ношенный

abgetragen

вы́ношенная иде́я (обду́манная)

eine gut durchdachte Idee f

переко́шен|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

переко́шенный

verzerrt

переко́шенное лицо́

Grimasse f

запоте́л|ый <-ая, -ое> ADJ. coloq. (о стекле́)

запоте́лый

angelaufen

запоте́лый

beschlagen

зап|оро́ть form. perf. V. trans. -орю́, -о́решь

запоро́ть → запа́рывать

запове́дник <-а> SUST. m

запове́дник

Naturschutzgebiet nt

запове́дник живо́тных

Wildschutzgebiet nt

а́томный запове́дник

atomare Schutzzone f

орнитологи́ческий запове́дник

Vogelschutzgebiet nt

запозда́л|ый <-ая, -ое> ADJ.

запозда́лый

verspätet

запозда́лый

spät

запозда́лый отве́т

verspätete Antwort f

запозда́лая по́мощь

verspätete Hilfe f