ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: замахиваться , замазывать , примазываться , подмазываться , замешиваться , сказываться , показываться , отказываться , оказываться , называться , намазывать , заматывать , высказываться , смазывать , вмазывать , замаривать , замачивать , заманивать , замаливать , замазать , замахнуться y/e замаскироваться

зама́зыва|ть form. imperf., зама́зать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. зама́зывать (закра́сить):

зама́зывать
übermalen

2. зама́зывать (зама́зкой):

зама́зывать
verkitten

3. зама́зывать fig. (скрыть):

зама́зывать
vertuschen

зама́хива|ться form. imperf., замахну́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

подма́зыва|ться form. imperf., подма́заться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься (к кому́-ли́бо)

прима́зыва|ться form. imperf., прима́заться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься coloq.

зама́тыва|ть form. imperf., замота́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. зама́тывать (чем-ли́бо):

зама́тывать
umwickeln mit +dat.

2. зама́тывать coloq.:

зама́тывать
ermüden

нама́зыва|ть form. imperf., нама́зать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

называ́|ться form. imperf., назва́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

ока́зыва|ться form. imperf., оказа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

отка́зыва|ться form. imperf., отказа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь -ешься

1. отка́зываться (оста́вить что-ли́бо):

отка́зываться
verzichten auf +acus.

пока́зыва|ться form. imperf., показа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

ска́зыва|ться form. imperf., сказа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. ска́зываться (представля́ться за кого́-ли́бо):

ска́зываться
sich ausgeben für +acus.

заме́шива|ться form. imperf., замеша́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. заме́шиваться (затеря́ться):

заме́шиваться
verloren gehen
заме́шиваться в толпе́
in der Menge untertauchen

выска́зыва|ться form. imperf., вы́сказаться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. выска́зываться (о чём-ли́бо/ком-ли́бо):

выска́зываться
sich äußern
выска́зываться в том смы́сле, что ...
sich dahin äußern, dass ...

2. выска́зываться (за́ или про́тив):

выска́зываться
sich aussprechen für/gegen +acus.

замаскир|ова́ться form. perf. V. v. refl. -у́юсь, -у́ешься

замаскирова́ться → маскирова́ться

зама́|зать form. perf. V. trans. -жу, -жешь

зама́зать → зама́зывать

Véase también: зама́зывать

зама́зыва|ть form. imperf., зама́зать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. зама́зывать (закра́сить):

зама́зывать
übermalen

2. зама́зывать (зама́зкой):

зама́зывать
verkitten

3. зама́зывать fig. (скрыть):

зама́зывать
vertuschen

зама́лива|ть form. imperf., замоли́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь REL.

зама́нива|ть form. imperf., замани́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

зама́чива|ть form. imperf., замочи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. зама́чивать (сде́лать вла́жным):

зама́чивать
nass machen
зама́чивать но́ги
nasse Füße bekommen

2. зама́чивать (намочи́ть):

зама́чивать
einweichen
зама́чивать бельё
die Wäsche einweichen

3. зама́чивать жарг (уби́ть):

зама́чивать
umbringen

зама́рива|ть form. imperf., замори́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

2. зама́ривать fig. (перекуси́ть):

зама́ривать червячка́
einen kleinen Imbiss zu sich nehmen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares