Traducciones de „закупленный“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

заку́почн|ый <-ая, -ое> ADJ.

заку́почный

Aufkauf-

заку́почный

Einkaufs-

заку́почная цена́

Einkaufspreis m

заку́почная коопера́ция

Einkaufsgenossenschaft f

заку́почная цена́ бру́тто

Einkaufsbruttopreis m

заку́почная цена́ не́тто

Nettoeinkaufspreis m

заку́почные изде́ржки

Anschaffungskosten pl.

заку́почные расхо́ды

Beschaffungskosten pl.

заку́почные це́ны на сырьё

Rohstoffpreise pl.

закалён|ный <-ная, -ное; - , -а́, -о́> ADJ.

закалённый

abgehärtet

закули́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

закули́сный

unterschwellig

закули́сный

geheim

закули́сный руководи́тель

Drahtzieher m

закули́сный руководи́тель

Hintermann m

зако́нчен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

1. зако́нченный (довершённый):

зако́нченный

abgeschlossen

зако́нченный

vollendet

2. зако́нченный (по́лный):

зако́нченный

völlig

зако́нченный идио́т coloq.

Vollidiot m

закопчён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ.

закопчённый

rußig

закопчённый

verrußt

приту́плен|ный, притуплëн|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

приту́пленный

abgestumpft

приту́пленный топо́р

abgestumpft Beil

приту́пленное восприя́тие

abgestumpftes Wahrnehmungsvermögen nt