Traducciones de „заедать“ en el diccionario ruso » alemán

заеда́|ть form. imperf., зае́сть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. заеда́ть (закуси́ть):

заеда́ть

essen

заеда́ть

verzehren

заеда́ть о́строе блю́до хле́бом

ein scharfes Essen mit Brot essen

2. заеда́ть coloq. (изму́чить):

заеда́ть

verzehren

заеда́ть свои́ми приди́рками

er zehrt an den Nerven mit seinen Nörgeleien

её тоска́ зае́ла

die Sehnsucht zehrt an ihr

3. заеда́ть только 3 л TÉC. (защеми́ть, зажа́ть):

заеда́ть

(ein)klemmen

замо́к зае́ло

das Schloss klemmt

цепь зае́ло

die Kette hat sich verfangen

Ejemplos de uso para заеда́ть

заеда́ть о́строе блю́до хле́бом

ein scharfes Essen mit Brot essen

заеда́ть свои́ми приди́рками

er zehrt an den Nerven mit seinen Nörgeleien