Traducciones de „задеревеневший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

деревене́|ть form. imperf., одеревене́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

деревене́ть

steif werden

от напряже́ния му́скулы одеревене́ли

vor Spannung wurden die Muskeln steif

от хо́лода па́льцы одеревене́ли

vor Kälte wurden seine Finger steif

одеревене́|ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

одеревене́ть → деревене́ть

Véase también: деревене́ть

деревене́|ть form. imperf., одеревене́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

деревене́ть

steif werden

от напряже́ния му́скулы одеревене́ли

vor Spannung wurden die Muskeln steif

от хо́лода па́льцы одеревене́ли

vor Kälte wurden seine Finger steif

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

загоре́вший

braungebrannt

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

задержа́ни|е <-я> SUST. nt

задержа́ние

Festnahme f

задержа́ние

Verhaftung f

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

овдове́вший

verwitwet

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ADJ.

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его SUST. m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen