Traducciones de „загрызать“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

грыз|ть form. imperf., загры́зть form. perf. V. trans. -у́, -ёшь

грызть

nagen

грызть

knabbern

его́ грызёт со́весть fig.

das Gewissen nagt an ihm

разгрыза́|ть form. imperf., разгры́зть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

разгрыза́ть

zerbeißen

разгрыза́ть

knacken

разгрыза́ть оре́хи

Nüsse knacken

разгрыза́ть морко́вку

eine Möhre zerbeißen

Véase también: грызть

грыз|ть form. imperf., загры́зть form. perf. V. trans. -у́, -ёшь

грызть

nagen

грызть

knabbern

его́ грызёт со́весть fig.

das Gewissen nagt an ihm

отгрыза́|ть form. imperf., отгры́зть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

отгрыза́ть

abnagen

загреба́|ть form. imperf., загрести́ form. perf. V. trans. -ю, -ешь

загреба́ть

zusammenraffen

загреба́ть де́ньги coloq.

Geld scheffeln

загружа́|ть form. imperf., загрузи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. загружа́ть fig. (дела́ми, рабо́той):

загружа́ть

beschäftigen

загружа́ть

überlasten

2. загружа́ть (напо́лнить):

загружа́ть

füllen

загружа́ть

(be)lasten

загружа́ть

(be)laden

загружа́ть склад зерно́м

den Silo mit Korn füllen

3. загружа́ть TÉC.:

загружа́ть

beschicken

загружа́ть печь углём

den Ofen bekohlen

4. загружа́ть (дать рабо́ту):

загружа́ть

beschäftigen

загружа́ть предприя́тие зака́зами

den Betrieb mit Aufträgen belasten

загружа́ть до преде́ла рабо́той

voll auslasten

5. загружа́ть INFORM.:

загружа́ть

herunterladen

загружа́ть

downloaden

загру|зи́ть form. perf. V. trans. -жу́, -зи́шь

загрузи́ть → загружа́ть

Véase también: загружа́ть

загружа́|ть form. imperf., загрузи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. загружа́ть fig. (дела́ми, рабо́той):

загружа́ть

beschäftigen

загружа́ть

überlasten

2. загружа́ть (напо́лнить):

загружа́ть

füllen

загружа́ть

(be)lasten

загружа́ть

(be)laden

загружа́ть склад зерно́м

den Silo mit Korn füllen

3. загружа́ть TÉC.:

загружа́ть

beschicken

загружа́ть печь углём

den Ofen bekohlen

4. загружа́ть (дать рабо́ту):

загружа́ть

beschäftigen

загружа́ть предприя́тие зака́зами

den Betrieb mit Aufträgen belasten

загружа́ть до преде́ла рабо́той

voll auslasten

5. загружа́ть INFORM.:

загружа́ть

herunterladen

загружа́ть

downloaden

выгрызать V.

Entrada creada por un usuario

выгрызать

ausnagen