Traducciones de „двугривенный“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

двугра́нн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двугра́нный

zweiseitig

двугра́нный у́гол MAT.

zweischenkliger Winkel m

двучле́нн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двучле́нный

zweigliedrig

двучле́нный экипа́ж

Zweimannbesatzung f

двучле́нный соста́в

Zweimannpersonal nt

двучле́нное уравне́ние MAT.

zweigliedrige Gleichung f

двухсме́нн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двухсме́нный

Zweischichten-

двухсме́нная рабо́та

Zweischichtenarbeit f

двусмы́слен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ.

двусмы́сленный

zweideutig

двусмы́сленный

doppelsinnig

двусмы́сленная шу́тка

doppeldeutiger Witz m

двугла́сн|ый <-ая, -ое> ADJ. LING.

двугла́сный

doppelvokal

двугла́сный звук

Doppelvokal m

двугла́в|ый <-ая, -ое> ADJ. (с двумя́ голова́ми)

двугла́вый

zweiköpfig

двугла́вая верши́на

zweiköpfiger Gipfel m

двугла́вый оре́л

zweiköpfiger Adler m

двугла́вый Эльбру́с

zweiköpfiger Elbrus m

гри́венник <-а> SUST. m

гри́венник

Grivennik m

гри́венник coloq.

Zehnkopekenstück nt

одолжи́ть гри́венник

zehn Kopeken leihen

двухстру́нн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двухстру́нный

zweisaitig

я́вствен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ.

я́вственный

deutlich

я́вственный

klar

я́вственный звук

klarer Laut m

я́вственный го́лос

klare Stimme f

мгнове́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

мгнове́нный

momentan

мгнове́нный

augenblicklich

мгнове́нная реа́кция

Sofortreaktion f

ме́ртвенн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ме́ртвенный

leblos

ме́ртвенная тишина́

Totenstille f

у́мственн|ый <-ая, -ое> ADJ.

у́мственный

geistig

у́мственный

Geistes-

у́мственные спосо́бности

geistige Fähigkeiten f pl.

у́мственные спосо́бности

Intelligenz f

у́мственный труд

geistige Arbeit f

же́ртвенн|ый <-ая, -ое> ADJ.

же́ртвенный

Opfer-

же́ртвенный (гото́вый на самопоже́ртвование)

selbstlos

же́ртвенный обря́д

Opferritual nt

де́йствен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ.

де́йственный

wirksam

де́йственный

wirkungsvoll