Traducciones de „губительница“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

люби́те|ль <-ля> SUST. m, люби́тельниц|а <-ы> SUST. f

1. люби́тель (знато́к):

люби́тель

Kenner(in) m (f)

люби́тель му́зыки

Musikfreund m

люби́тель пи́ва

Biertrinker m

люби́тель поспа́ть

Langschläfer m

люби́тель приключе́ний

abenteuerlustiger Mensch m

2. люби́тель (непрофессиона́л):

люби́тель

Laie m

люби́тель

Amateur(in) m (f)

садово́д-люби́тель

Gartenfreund m

садово́д-люби́тель

Hobbygärtner m

учи́те|ль <-ля> SUST. m, учи́тельниц|а <-ы> SUST. f

учи́тель

Lehrer(in) m (f)

учи́тель физкульту́ры

Sportlehrer(in) m (f)

губи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

губи́тельный

schädlich

губи́тельная си́ла

vernichtende Kraft f

жи́те|ль <-ля> SUST. m, жи́тельниц|а <-ы> SUST. f

жи́тель

Bewohner(in) m (f)

жи́тель

Einwohner(in) m (f)

зри́те|ль <-ля> SUST. m, зри́тельниц|а <-ы> SUST. f

зри́тель

Zuschauer(in) m (f)

сожи́те|ль <-ля> SUST. m, сожи́тельниц|а <-ы> SUST. f

1. сожи́тель (живу́щий в одно́й ко́мнате с кем-ли́бо):

сожи́тель

Mitbewohner(in) m(f)

мы дели́ли наём с мои́м сожи́телем

wir haben uns die Miete mit meinem Mitbewohner geteilt

2. сожи́тель coloq.:

сожи́тель

Lebensgefährte m

сожи́тель

Lebensgefährtin f

сожи́тель (любо́вник)

Liebhaber(in) m(f)

ей не нра́вился сожи́тель её до́чери

ihr gefiel der Liebhaber ihrer Tochter nicht

искуси́те|ль <-ля> SUST. m, искуси́тельниц|а <-ы> SUST. f

искуси́тель

Verführer(in) m (f)

кова́рный искуси́тель

hinterhältiger Verführer m

победи́те|ль <-ля> SUST. m, победи́тельниц|а <-ы> SUST. f

победи́тель

Sieger(in) m (f)

победи́тель

Gewinner(in) m (f)

избави́те|ль <-ля> SUST. m, избави́тельниц|а <-ы> SUST. f

избави́тель

Erlöser(in) m (f)

утеши́те|ль <-ля> SUST. m, утеши́тельниц|а <-ы> SUST. f

утеши́тель

Tröster(in) m (f)

обита́те|ль <-ля> SUST. m, обита́тельниц|а <-ы> SUST. f

обита́тель

Bewohner(in) m (f)

потреби́те|ль <-ля> SUST. m, потреби́тельниц|а <-ы> SUST. f

потреби́тель

Verbraucher(in) m (f)

потреби́тель

Konsument(in) m (f)

потреби́тель

Abnehmer m

коне́чный потреби́тель

Endverbraucher m

разруши́те|ль <-ля> SUST. m, разруши́тельниц|а <-ы> SUST. f

разруши́тель

Zerstörer(in) m(f)

разруши́тель

Vernichter(in) m(f)

стихи́я-разруши́тель

vernichtende Naturgewalt f