alemán » ruso

ihrer PRON. pers. gen von

ihrer → sie

Véase también: sie

sie [zi:] PRON. f sing.

Ihrer PRON. pers. gen von

Ihrer → Sie

Véase también: Sie

Sie [zi:] PRON.

ihr [i:ɐ] PRON.

1. ihr + dat. → sie

3. ihr 3. pers. f sing.:

ihr
её
das ist ihr Geld
э́то её де́ньги

4. ihr 3. pers. pl.:

ihr
их

Véase también: sie

sie [zi:] PRON. f sing.

Ihr PRON. poss zu

Ihr → Sie

Véase también: Sie

Sie [zi:] PRON.

ihre(r, s) [ˈi:rə, -rɐ, -rəs] PRON. poss

1. ihre(r, s) (3. pers f sg):

ihre(r, s)
её
wessen Buch ist das? — ihres
чья э́то кни́га? — её

2. ihre(r, s) (3. pers pl):

ihre(r, s)
их
wessen Bücher sind das? — ihre
чьи э́то кни́ги? — их

Ihre(r, s) PRON. poss (2. pers)

sie [zi:] PRON. f sing.

Sie [zi:] PRON.

Ejemplos de uso para ihrer

sie saß inmitten ihrer Schüler
она́ сиде́ла в кругу́ свои́х ученико́в
er saß zu ihrer Rechten
он сидел спра́ва от неё
sie gleicht ganz ihrer Mutter
она́ вся в мать
zum Beweis ihrer Anteilnahme schickten sie Blumen
в знак уча́стия они́ посла́ли цветы́
in ihrer Haut möchte ich nicht stecken fig. coloq.
я не хоте́л бы быть на еë ме́сте
in Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich ...
в ожида́нии ва́шего отве́та, с уваже́нием ...
nach ihrer Diät war sie bloß noch ein Klappergestell
по́сле дие́ты она́ ста́ла худа́я, как жердь
die Ware bleibt bis zu ihrer vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers
до вы́платы по́лной сто́имости това́р остаётся в со́бственности прода́вца

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die kopflose Reaktion der Verteidiger bewog die deutsche Führung zu einer Änderung ihrer Pläne.
de.wikipedia.org
Die Agenten haben nicht nur mit ihrem neuen Chef und privaten Problemen, sondern vor allem auch mit den Allüren ihrer Kunden zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Aus der ersten Ehe ihrer Mutter, 19 Jahre älter als der Vater, hatte sie sechs Halbgeschwister.
de.wikipedia.org
Doch weist dieser eine deutlichere Trennung zwischen Stand- und Spielbein auf, die sich auch auf die Beckenstellung mit ihrer Kontraktion der linken Standbeinseite auswirkt.
de.wikipedia.org
Ihre Entropiebilanz wird durch die innerhalb der Biosphäre erzeugte Entropie und die Fähigkeiten ihrer Schnittstellen, Entropie in den Weltraum zu exportieren, bestimmt.
de.wikipedia.org
Das Innere der Turbinenhalle besticht in ihrer klaren Erkennbarkeit der Formstrukturen des Baukonzepts.
de.wikipedia.org
Sein Sohn schenkte die Herrschaft einer Stiftung für verarmte Adelige, die 1823 das Schloss zum Sitz ihrer Forstverwaltung machte.
de.wikipedia.org
Die folgenden Sitzungen befassten sich ausführlich mit Dokumenten, die die jeweiligen Seiten zur Bekräftigung ihrer Position vorlegten, mit Fälschungsvorwürfen, Vergleichen mit anderen Abschriften und Prüfungen.
de.wikipedia.org
Dies war einer Gruppe von Teams aus beiden Ligen geschuldet, bei denen eine starke Überschneidung des Einzugsbereichs ihrer Spieler vorlag, was eine Schmälerung ihrer Talentpools bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Die Futterale besaßen an ihrer Rückseite eine breite, angenietete Schlaufe, um sie am Leibriemen zu tragen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ihrer" en otros idiomas

"ihrer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares