Traducciones de „гнездование“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

сле́довани|е <-я> SUST. nt (подража́ние)

сле́дование

Folgen nt

сле́дование

Nacheifern nt

негодова́ни|е <-я> SUST. nt

1. негодова́ние книжн:

негодова́ние

Zorn m

2. негодова́ние (возмуще́ние):

негодова́ние

Empörung f

приходи́ть в негодова́ние

sich entrüsten

чередова́ни|е <-я> SUST. nt

чередова́ние

Ablösung f

чередова́ние

Abwechslung f

чередова́ние гла́сных LING.

Vokalalternationen f pl.

заве́довани|е <-я> SUST. nt

заве́дование

Leitung f

се́товани|е <-я> SUST. nt

се́тование

Wehklage f

ве́ровани|е <-я> SUST. nt

ве́рование

Glaube m

ве́рование

Religion f

тре́бовани|е <-я> SUST. nt

1. тре́бование (изыска́ние):

тре́бование

Forderung f

тре́бование

Verlangen nt

2. тре́бование pl. (запро́сы):

тре́бование

Bedürfnisse pl.

3. тре́бование (притяза́ния):

тре́бование

Forderung f

тре́бование

Anspruch f

по тре́бованию

auf Anforderung

предъяви́ть жёсткие тре́бования

harte Forderungen stellen

предъяви́ть чрезме́рные тре́бования к кому́-ли́бо

jdn überfordern

тре́бования повыше́ния за́работной пла́ты

Lohnforderungen pl.

тре́бование по торго́вым кни́гам ECON.

Buchschuld f

4. тре́бование (докуме́нт):

тре́бование

Bestellzettel m

тре́бование

Bestellung f

авизова́ни|е <-я> SUST. nt ECON.

авизова́ние

Avisierung f

пресле́довани|е <-я> SUST. nt

пресле́дование

Verfolgung f

собесе́довани|е <-я> SUST. nt

собесе́дование

Gespräch nt

собесе́дование (совеща́ние)

Besprechung f

собесе́дование при приёме на рабо́ту

Einstellungsgespräch nt

собесе́дование при приёме на рабо́ту

Vorstellungsgespräch nt

обнаро́довани|е <-я> SUST. nt

обнаро́дование

Publikmachen nt

обнаро́дование

Verkündigung f

иссле́довани|е <-я> SUST. nt

иссле́дование

Erforschung f

иссле́дование

Forschung f

иссле́дование

Untersuchung f

иссле́дование

Studie f

лаборато́рное иссле́дование

Laboruntersuchung f

косми́ческие иссле́дования

Weltraumforschung f

иссле́дование ры́нка

Marktforschung f

иссле́дование де́йственности рекла́мы

Copytest m

иссле́дование рабо́чего проце́сса

Arbeitsablaufstudie f

иссле́дования и разрабо́тки

Forschung f und Entwicklung f

кома́ндовани|е <-я> SUST. nt MILIT.

кома́ндование

Kommando nt

гла́вное кома́ндование

Oberkommando nt

насле́довани|е <-я> SUST. nt

насле́дование

Erbfolge f

насле́дование

Nachfolge f

пра́во насле́дования

Erbrecht nt

обору́довани|е <-я> SUST. nt

обору́дование

Ausrüstung f

обору́дование

Ausstattung f

обору́дование

Einrichtung f

обору́дование TÉC.

Anlage f

обору́дование ECON.

Investitionsgut nt

обору́дование предприя́тия

Betriebsmittel pl.

обору́дование предприя́тия

Betriebsausstattung f

обсле́довани|е <-я> SUST. nt

обсле́дование

Untersuchung f

обсле́дование

Test m

обсле́дование на СПИД

Aidstest m

расхо́довани|е <-я> SUST. nt

расхо́дование

Verbrauch m

расхо́дование средств

Mittelverwertung f

обетование SUST.

Entrada creada por un usuario

обетование

Verheißung