Traducciones de „выжинать“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

выжига́|ть form. imperf., вы́жечь form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. выжига́ть (испепели́ть):

выжига́ть

niederbrennen

выжига́ть посе́вы

die Saat verbrennen

2. выжига́ть (сде́лать зна́к):

выжига́ть

brandmarken

выжига́ть

zeichnen

выжига́ть клеймо́

eine Brandmarke f setzen

выжига́ть по де́реву

etw ins Holz brennen

выжида́|ть form. imperf., вы́ждать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

выжида́ть

abwarten

выжида́ть удо́бный моме́нт

auf eine günstige Gelegenheit warten

выжима́|ть form. imperf., вы́жать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. выжима́ть (сок):

выжима́ть

auspressen

выжима́ть со́ки из кого́-ли́бо fig.

jdn ausbeuten

2. выжима́ть (бельё):

выжима́ть

auswringen

3. выжима́ть DEP.:

выжима́ть

heben

выжима́ть

stemmen