Traducciones de „взносящий“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

входя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ. ADMIN.

входя́щий

eingehend

входя́щие докуме́нты

eingehende Unterlagen pl.

восходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

восходя́щий

aufsteigend

восходя́щий

aufgehend

ро́дственники по восходя́щей ли́нии

Verwandte m aufsteigenden Grades pl.

восходя́щая звезда́

aufgehender Stern m

восходя́щая интона́ция LING.

aufsteigende Intonation f

разводя́щ|ий <-его> SUST. m только sing. MILIT.

разводя́щий

Wachhabende(r) f(m)

взнос <взно́са> SUST. m

1. взнос (внесе́ние пла́ты):

взнос

Einzahlung f

взнос

Zahlung f

2. взнос (вноси́мые де́ньги):

взнос

Beitrag m

благотвори́тельный взнос

Spende f

взнос по амортиза́ции до́лга

Tilgungsrate f

звеня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

звеня́щий

klingend

звеня́щий го́лос

klingende Stimme f

говоря́щ|ий <-яя, -ее> ADJ.

говоря́щий

sprechend

исходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

исходя́щий

Ausgangs-

исходя́щая корреспонде́нция

Ausgangskorrespondenz f

вы́дать исходя́щий но́мер

eine Ausgangsnummer geben