Traducciones de „брызжущий“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

ре́жущ|ий <-ая, -eе> ADJ.

1. ре́жущий TÉC.:

ре́жущий

Schneid(e)-

ре́жущие инструме́нты

Schneidwerkzeug nt

2. ре́жущий fig. (о́стрый, ре́зкий):

ре́жущий

schneidend

ре́жущий

scharf

ре́жущая боль в животе́

schneidende Bauchschmerzen m pl.

ре́жущий свет

scharfes Licht nt

бры́зн|уть form. perf. V. intr. -у, -ешь

бры́знуть → бры́згать

дви́жущ|ий <-ая, -ее> ADJ.

дви́жущий

bewegend

дви́жущий

treibend

дви́жущий моти́в

Beweggrund m

дви́жущая си́ла

Triebkraft f

дви́жущая си́ла в эконо́мике fig.

Wirtschaftsmotor m

гряду́щ|ий <-ая, -ее> ADJ. книжн

гряду́щий

künftig

гряду́щий

kommend

на сон гряду́щий

vor dem Schlafengehen

прису́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ.

прису́щий

typisch

прису́щий кому́-ли́бо

für jdn typisch

бры́зг|и <-> SUST. pl.

1. бры́зги (ка́пли):

бры́зги

Spritzer m pl.

2. бры́зги (ме́лкие части́цы):

бры́зги

Splitter n pl.

вя́жущ|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. вя́жущий кулин:

вя́жущий

herb

вя́жущий вкус

herber Geschmack m

2. вя́жущий TÉC.:

вя́жущий

zusammenziehend

вя́жущий

bindend

вя́жущие материа́лы

Bindemittel nt pl.