Traducciones de „боеспособность“ en el diccionario ruso » alemán

неспосо́бнос|ть <-ти> SUST. f

неспосо́бность

Unfähigkeit f

неспосо́бность принима́ть реше́ния

mangelnde Entscheidungsfähigkeit f

дееспосо́бнос|ть <-ти> SUST. f

1. дееспосо́бность (трудоспосо́бность):

дееспосо́бность

Arbeitsfähigkeit f

дееспосо́бность

Leistungsfähigkeit f

2. дееспосо́бность DER.:

дееспосо́бность

Handlungsfähigkeit f

дееспосо́бность

Rechtsfähigkeit f

спосо́бнос|ть <-ти> SUST. f

спосо́бность

Fähigkeit f

спосо́бность

Befähigung f

спосо́бность (тала́нт)

Neigung f

спосо́бность (тала́нт)

Talent nt

спосо́бность к де́йствиям

Handlungsfähigkeit f

беспо́мощнос|ть <-ти> SUST. f

1. беспо́мощность (нужда́ в по́мощи):

беспо́мощность

Hilflosigkeit f

2. беспо́мощность (бесси́лие):

беспо́мощность

Ohnmacht f

работоспосо́бнос|ть <-ти> SUST. f

работоспосо́бность

Leistungsfähigkeit f

работоспосо́бность

Leistungsvermögen nt

работоспосо́бность (объём рабо́ты)

Belastbarkeit f

недееспосо́бнос|ть <-ти> SUST. f

1. недееспосо́бность DER.:

недееспосо́бность

Geschäftsunfähigkeit f

недееспосо́бность

Handlungsunfähigkeit f

2. недееспосо́бность (неде́йственность):

недееспосо́бность

Untüchtigkeit f

недееспосо́бность

Untauglichkeit f

сбытоспосо́бнос|ть <-ти> SUST. f

сбытоспосо́бность

Absatzfähigkeit f

сбытоспосо́бность

Absetzbarkeit f

обороноспосо́бнос|ть <-ти> SUST. f MILIT.

обороноспосо́бность

Verteidigungsfähigkeit f

укрепи́ть обороноспосо́бность страны́

die Verteidigungsfähigkeit des Landes unterstützen

боеспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

боеспосо́бный

gefechtsbereit

боеспосо́бный

kampffähig

бесполе́знос|ть <-ти> SUST. f

бесполе́зность

Nutzlosigkeit f