Traducciones de „арестантка“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

ареста́нтск|ая <-ой> SUST. f coloq.

ареста́нтская

Haftzelle f

оркестра́нт <-а> SUST. m, оркестра́нтк|а <-и> SUST. f MÚS.

оркестра́нт

Orchestermitglied nt

оркестра́нт

Orchestermusiker(in) m(f)

перестано́вк|а <-и> SUST. f

1. перестано́вка (ме́бели):

перестано́вка

Umstellung f

2. перестано́вка (измене́ние структу́ры):

перестано́вка

Umstrukturierung f

ка́дровые перестано́вки

personelle Veränderungen pl.

ка́дровые перестано́вки

Umbesetzungen f pl.

ассисте́нт <-а> SUST. m, ассисте́нтк|а <-и> SUST. f

ассисте́нт

Assistent(in) m (f)

ассисте́нт

Gehilfe m

ассисте́нт

Gehilfin f

дебюта́нт <-а> SUST. m, дебюта́нтк|а <-и> SUST. f

дебюта́нт

Debütant(in) m(f)

педа́нт <-а> SUST. m, педа́нтк|а <-и> SUST. f

педа́нт

Pedant(in) m (f)

курса́нт <-а> SUST. m, курса́нтк|а <-и> SUST. f

1. курса́нт (уча́щийся на ку́рсах):

курса́нт

Kursbesucher(in) m(f)

курса́нт

Kursant(in) m(f)

2. курса́нт (воспи́танник вое́нного учи́лища):

курса́нт

Offiziersschüler m

аспира́нт <-а> SUST. m, аспира́нтк|а <-и> SUST. f

аспира́нт

Dissertant(in) m (f)

аресто́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

аресто́ванный

verhaftet

аресто́ванный демонстра́нт

verhafteter Demonstrant m

диссерта́нт <-а> SUST. m, диссерта́нтк|а <-и> SUST. f

диссерта́нт

Dissertant m

диссерта́нт

Dissertantin f

квартира́нт <-а> SUST. m, квартира́нтк|а <-и> SUST. f

квартира́нт

Mieter(in) m(f)

квартира́нт

Untermieter(in) m(f)

практика́нт <-а> SUST. m, практика́нтк|а <-и> SUST. f

практика́нт

Praktikant(in) m (f)

гуверна́нтк|а <-и> SUST. f

гуверна́нтка

Kindermädchen nt

гуверна́нтка из Фра́нции

ein Kindermädchen aus Frankreich

комедиа́нт <-а> SUST. m, комедиа́нтк|а <-и> SUST. f

1. комедиа́нт TEAT.:

комедиа́нт

Komödiant(in) m (f)

2. комедиа́нт fig. (притво́ра, лицеме́р):

комедиа́нт

Heuchler(in) m (f)

аресто́выва|ть form. imperf., арестова́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. аресто́вывать (кого-ли́бо):

аресто́вывать

verhaften

аресто́вывать

festnehmen

2. аресто́вывать (наложи́ть запре́т):

аресто́вывать

verbieten

эмигра́нт <-а> SUST. m, эмигра́нтк|а <-и> SUST. f

эмигра́нт

Emigrant(in) m (f)

фигура́нт <-а> SUST. m, фигура́нтк|а <-и> SUST. f TEAT.

фигура́нт

Figurant(in) m(f)

фигура́нт

Statist(in) m(f)

официа́нт <-а> SUST. m, официа́нтк|а <-и> SUST. f

официа́нт

Kellner(in) m (f)

официа́нт

Ober m

лабора́нт <-а> SUST. m, лабора́нтк|а <-и> SUST. f

лабора́нт

Laborant(in) m(f)