Traducciones de „Нова“ en el diccionario ruso » alemán

ног|а́ <-и́> SUST. f

нога́ ANAT.

Bein nt

нога́ (ступня́)

Fuß m

нога́ в ги́псе

Gipsbein nt

жить на широ́кую но́гу fig.

auf großem Fuße leben

идти́ в но́гу

im Gleichschritt gehen [или marschieren]

идти́ в но́гу со вре́менем

mit der Zeit Schritt halten

идти́ не в но́гу

aus der Reihe tanzen

но́ги колесо́м

O-Beine

постави́ть на́ ноги fig.

auf die Beine stellen

протяну́ть но́ги fig. coloq.

abkratzen

нор|а́ <-ы́> SUST. f

нора́

Höhle f

нора́

Bau m

пря́таться в нору́

sich in der Höhle verstecken

нора́ крота́

Maulwurfsloch nt

но́т|а <-ы> SUST. f

1. но́та MÚS.:

но́та

Note f

2. но́та пол:

но́та

Note f

но́та проте́ста

Protestnote f

но́ш|а <-и> SUST. f

но́ша

Last f

ни́в|а <-ы> SUST. f (па́шня)

ни́ва

Acker m

ни́ва

Feld nt

сов|а́ <-ы́> SUST. f

сова́

Eule f

бе́лая сова́

Schneeeule f