portugués » español

rigidez <-es> [xiʒiˈdes] SUST. f

rígido (-a) [ˈxiʒidu, -a] ADJ.

rígido (-a)
rígido(-a)

fugida [fuˈʒida] SUST. f

risada [xiˈzada] SUST. f

frígido (-a) [ˈfɾiʒidu, -a] ADJ.

1. frígido temperatura, pessoa:

frígido (-a)
frío(-a)

2. frígido (sem desejo sexual):

frígido (-a)
frígido(-a)

I . grávida [ˈgɾavida] ADJ. (mulher)

II . grávida [ˈgɾavida] SUST. f

rigor <-es> [xiˈgor] SUST. m

brida [ˈbrida] SUST. f

agrida [aˈgrida]

agrida 1., 3. pres. subj de agredir

Véase también: agredir

agredir [agreˈʤir]

agredir irreg. como prevenir V. trans.:

ferida [feˈɾida] SUST. f

batida [baˈʧida] SUST. f

1. batida (bebida):

batido m

2. batida (polícia):

batida f

3. batida (ritmo):

ritmo m

4. batida (de veículos):

choque m

bebida [beˈbida] SUST. f

ermida [erˈmida] SUST. f

jazida [ʒaˈzida] SUST. f

pedida [piˈʤida] SUST. f coloq.

subida [suˈbida] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
Porém, um problema desse método é a perda de estabilidade, uma vez que o teorema da estabilidade rígida depende da representação em código de barras.
pt.wikipedia.org
Diferentemente das α-hélices, as lâminas β unem-se entre si de uma forma mais rígida, impedindo as mudanças de forma, limitando assim a sua versatilidade.
pt.wikipedia.org
Possuía uma cabeça grande, dentes compridos, afiados e uma longa cauda rígida.
pt.wikipedia.org
Embora os ibos pudessem se tornar padres, eles estavam sujeitos a uma disciplina rígida e muitas vezes eram expulsos do seminário por faltas relativamente menores.
pt.wikipedia.org
Richard finalmente volta, mas tem dificuldades em relacionar-se com a família, ao querer impor sua rígida disciplina na casa.
pt.wikipedia.org
Estes chalés seguem uma política rígida de não afetar o meio-ambiente da região.
pt.wikipedia.org
A armadura rígida que cobre o corpo dificulta os movimentos, mas as barbatanas permitem-lhe «pairar na água».
pt.wikipedia.org
Jovem pintor, foi intensamente elogiado pela crítica alemã, húngara e até francesa, sem exceptuar a rígida e restritiva crítica parisiense.
pt.wikipedia.org
Os clãs são organizados à semelhança de uma família, apresentando a mais rígida das hierarquias do mundo do crime.
pt.wikipedia.org
Uma terceira corrente antinacionalista advoga rígida oposição a qualquer forma de nacionalismo.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "rígida" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português