Traducciones de „onça“ en el diccionario portugués » español

onça [ˈõwsa] SUST. f

1. onça (medida de peso):

onça

onza f

2. onça ZOOL.:

onça

jaguar m

ficar uma onça

ponerse hecho una fiera

ser amigo da onça

ser un mal amigo

onça-parda <onças-pardas> [õwsa-ˈpardu] SUST. f ZOOL.

onça-parda

puma m

onça-parda

león m amer.

amigo da onça (amiga da onça) <amigos da onça, amigas da onça> [ɜ̃ˈmigu da ˈõwsa, amiga-] SUST. m (f) coloq.

amigo da onça (amiga da onça)

mal amigo m

amigo da onça (amiga da onça)

mala amiga f

Ejemplos de uso para onça

ser amigo da onça

ser un mal amigo

ficar uma onça

ponerse hecho una fiera

bafo de onça jerga

mal aliento