Traducciones de „obedecia“ en el diccionario portugués » español

o carro não obedecia

el coche no me/le obedecía

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A nova ética cavaleiresca obedecia a um código de honra e juramento, que, caso quebrado, poderia levar a graves consequências tais como a excomunhão.

pt.wikipedia.org

A plantação de olivais obedecia a regras precisas, em particular o espaço entre as árvores, regras essas que por vezes ainda hoje são respeitadas.

pt.wikipedia.org

Caracterizada por três tipos de inscrições – funerárias, votivas e honoríficas - a epigrafia latina do período imperial obedecia a formulários pré-definidos e que constituem indicadores da tipologia das inscrições.

pt.wikipedia.org

Fabiano obedecia-lhe, preocupado com o futuro e com os filhos.

pt.wikipedia.org

A sua planimetria obedecia aos modelos maneiristas da época, pelo que o templo possuía nave única com capelas laterais intercomunicantes, possuindo originalmente coro-alto.

pt.wikipedia.org

O avanço obedecia à esperança de conseguir provocar uma sublevação dos curdos.

pt.wikipedia.org

Ou obedecia ou era sovada.

pt.wikipedia.org

Joelho direito não mais obedecia esticar até o fim, resvalando para o lado e, quando o mundo ameaçava cair..., cruzamos a linha de chegada.

pt.wikipedia.org

O planeamento obedecia à habitual forma francesa, com apartamentos de aparato acedidos a partir dum salão central.

pt.wikipedia.org

Piña, não se intimidou, manteve as críticas e disse que não arredaria o pé da sacristia, pois obedecia somente ao papa.

pt.wikipedia.org