Traducciones de „líquido“ en el diccionario español » portugués

líquido [ˈlikiðo] SUST. m

1. líquido (agua):

líquido

líquido m

2. líquido (saldo):

líquido

dinheiro m (disponível)

líquido (-a) [ˈlikiðo, -a] ADJ. (material, dinero)

líquido (-a) t. LING.

líquido(-a)

liquidar [likiˈðar] V. trans.

1. liquidar (en general):

liquidar

liquidar

liquidar las existencias

vender tudo

2. liquidar coloq. (acabar, matar):

liquidar

liquidar

Traducciones de „líquido“ en el diccionario portugués » español

I . líquido [ˈʎikidu] SUST. m

líquido

líquido m

II . líquido [ˈʎikidu] ADJ.

líquido

líquido(-a)

lucro líquido

beneficio líquido

peso líquido

peso neto

liquidar [ʎikiˈdar] V. trans.

liquidar

liquidar

Ejemplos de uso para líquido

lucro líquido

beneficio líquido

peso líquido

peso neto

detergente líquido

detergente líquido

rendimento líquido

rendimiento líquido

peso bruto/líquido

peso bruto/líquido

corpo sólido/líquido/gasoso FÍS.

cuerpo sólido/líquido/gaseoso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Está disponível no comércio o suco concentrado, que requer a adição de água para reconstituir o líquido ao estado (aproximado) do suco original.

pt.wikipedia.org

Aspiração da boca e da garganta de recém-nascidos com líquido amniótico diminui a taxa de pneumonia por aspiração.

pt.wikipedia.org

O estudo da tomografia computadorizada do crânio e a análise microbiótica do líquido cefalorraquidiano podem apresentar resultados negativos.

pt.wikipedia.org

Tem ainda variado uso na indústria, para medir líquidos anticongelantes e outros fluidos industriais.

pt.wikipedia.org

O leiloeiro pode especificar um contrato líquido ou bruto.

pt.wikipedia.org

O material no estado líquido é injetado sob pressão em moldes de aço ou borracha de silicone no formato das peças a serem produzidas.

pt.wikipedia.org

Na emissão de consoantes, nasais, líquidos e semivogais são sempre emitidos.

pt.wikipedia.org

Atualmente, com a grande competição em nível global, qualquer redução de custo impacta diretamente na margem líquida e aumenta a competitividade das empresas.

pt.wikipedia.org

Alcatrão de hulha é um líquido escuro e viscoso que cheira a naftalina.

pt.wikipedia.org

Quando se mistura o pó de gelatina na água quente, dispersa-se uma fase sólida (o pó) no meio líquido.

pt.wikipedia.org