Traducciones de „jogada“ en el diccionario portugués » español

jogada [ʒoˈgada] SUST. f

jogada

jugada f

estar fora da jogada fig.

no estar metido

foi uma boa jogada

fue una buena jugada

morar na jogada jerga

pescarlo

tirar alguém da jogada fig.

sacar a alguien del medio

Ejemplos de uso para jogada

estar fora da jogada fig.

no estar metido

tirar alguém da jogada fig.

sacar a alguien del medio

foi uma boa jogada

fue una buena jugada

morar na jogada jerga

pescarlo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A partida foi jogada em 30 de abril de 2015.

pt.wikipedia.org

Se nem carta do naipe inicial, nem de carta de trunfo for possível, qualquer carta pode ser jogada.

pt.wikipedia.org

A versão master, aquela que seria jogada no lançamento, foi completada em agosto, porém trabalhos de polimento ocorreram depois disso.

pt.wikipedia.org

Esta ronda foi jogada de 28 de abril a 30 do mesmo mês.

pt.wikipedia.org

Na primeira temporada de 1993/94, apenas a parte da primavera foi jogada, enquanto todas as temporadas subsequentes foram jogadas integralmente.

pt.wikipedia.org

A competição foi jogada no sistema de todas contra todas em dois turnos.

pt.wikipedia.org

A fase de grupos da fase de qualificação foi jogada entre 1966 até 1967 e em 1968 a fase de quartos-de-final.

pt.wikipedia.org

Em seguida, para a segunda moeda, fazemos também a ramificação das duas possibilidades, com relação a cada ramificação da primeira jogada, totalizando quatro ramificações.

pt.wikipedia.org

Uma versão moderna do jogo chamada ulama continua a ser jogada em alguns locais pelos habitantes ameríndios.

pt.wikipedia.org

Esta ronda foi jogada a 4 de maio.

pt.wikipedia.org