Traducciones de „invalidar“ en el diccionario portugués » español

invalidar [ı̃jvaʎiˈdar] V. trans.

invalidar

invalidar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Esta quádrupla eleição foi, porém, invalidada pela assembleia.

pt.wikipedia.org

Qualquer irregularidade formal, no entanto, como falta de autorização judicial por exemplo, invalida o conteúdo obtido no processo criminal.

pt.wikipedia.org

Seu casamento foi invalidado, ou seja, dado como nulo pela igreja católica.

pt.wikipedia.org

Em janeiro de 1634, um novo código para talha foi publicado, invalidando assim o reglements des tailles de 1600.

pt.wikipedia.org

Além disso, afirmou que esses dois caminhos deveriam ser verificados - ou invalidados - através de experimentos que testassem seus princípios.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, a impressora poderia invalidar o registro impresso depois que eleitor se afastasse e imprimir uma nova cédula fraudulenta.

pt.wikipedia.org

Os fatores teciduais alteram o processo de coagulação e até invalidam a prova.

pt.wikipedia.org

O erro acidental é aquele que pode ser resolvido facilmente, não invalidando o ato jurídico.

pt.wikipedia.org

Suposições incorretas de amostragens aleatórias simples podem invalidar a inferência estatística.

pt.wikipedia.org

Durante qualquer sessão de treinos saindo da pista e passando após a zebra vermelha e branca na saída da curva 4 será invalidada pelos comissários.

pt.wikipedia.org