Traducciones de „inválido“ en el diccionario portugués » español

inválido (-a) [ı̃jˈvaʎidu, -a] ADJ. SUST. m (f)

inválido (-a)

inválido(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Fique atento a qualidade dos seus e-mails, eles não podem ter mais de 5% dos e-mails inválidos.

pt.wikipedia.org

Usando conceitos taxonómicos pouco consensuais, publicou centenas de novas espécies, a maioria das quais actualmente consideradas como inválidas.

pt.wikipedia.org

Ele conseguiu, não sem risco para si, salvar a vida de um inválido que a multidão queria enforcar.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, quando um cliente atualiza os dados no cache, as cópias do dado que estejam presentes em outros caches se tornarão inválidas.

pt.wikipedia.org

Sua mãe praticava medicina tradicional, cuidando de militares inválidos na sua pensão.

pt.wikipedia.org

Em sistemas com alocação explícita de memória, é possível tornar um ponteiro inválido ao desalocar a região de memória apontada por ele.

pt.wikipedia.org

Nunca me ocorreu que declarações tomadas sob coação seriam inválidas.

pt.wikipedia.org

No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de "sinal analógico" inválido se considerada a pragmática.

pt.wikipedia.org

Para eliminar contatos inválidos, você também pode fazer a validação através de softwares específicos.

pt.wikipedia.org

Leopoldo era hemofílico, uma doença que herdou da mãe, e passou grande parte da sua vida como um semi-inválido.

pt.wikipedia.org