Traducciones de „epopeia“ en el diccionario portugués » español

epopeia [epoˈpɛja] SUST. f

epopeia

epopeya f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Para chegar ao local da prova, ele viveu uma verdadeira epopeia.

pt.wikipedia.org

Essa epopeia ao redor do mundo durou 21 dias, iniciada em 8 de agosto, durante os quais percorreu 34 600 km.

pt.wikipedia.org

E a dupla atuou as seis partidas da epopeia do tricampeonato mundial.

pt.wikipedia.org

A epopeia, em sete etapas, seria feita em 1929, percorrendo 33 mil quilômetros.

pt.wikipedia.org

Estes autores traduziram do gaélico contos, histórias, epopeias e lendas.

pt.wikipedia.org

Estes últimos argumentos foram gratíssimos aos românticos; já que consideravam que uma verdadeira epopeia deveria emergir espontaneamente de um povo.

pt.wikipedia.org

Considerada como uma epopeia, esta obra foi várias vezes analisada como uma pálida tentativa de imitação dos poemas homéricos.

pt.wikipedia.org

Epopeia é uma narrativa que apresenta, com maior qualidade os fatos originalmente contados em versos, a saber as características: personagens, tempo, ação, espaço.

pt.wikipedia.org

Frequentemente também representa, como no teatro: de facto, as epopeias incluem numerosas passagens em estilo directo.

pt.wikipedia.org

A epopeia eterniza lendas seculares e tradições ancestrais, preservada ao longo dos tempos pela tradição oral ou escrita.

pt.wikipedia.org