Traducciones de „engessado“ en el diccionario portugués » español

engessado (-a) [ı̃jʒeˈsadu, -a] ADJ.

engessado (-a)

enyesado(-a)

ter um braço engessado

tener un brazo escayolado

Ejemplos de uso para engessado

ter um braço engessado

tener un brazo escayolado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Mais tarde, quando ela está caminhando até o fim do corredor, um rapaz sai da enfermaria com seu braço engessado, o empurrar contra a parede, ferindo-o ainda mais.

pt.wikipedia.org

Apesar de desaconselhado pelos médicos, ele insistiu em ser engessado para que pudesse se locomover e sair do hospital.

pt.wikipedia.org

Ele é muito engessado, não parece que é de verdade.

pt.wikipedia.org

Mas devido a um acidente, que levou-o a ficar com o braço engessado, segundo dizem compareceu nos ensaios queixando-se de dores tendo a produção determinado a sua substituição.

pt.wikipedia.org

Uma vez que ele atraía suas vítimas para a porta do carro, muitas vezes dizendo precisar de ajuda para carregar compras ao aparecer com uma muleta ou o braço engessado.

pt.wikipedia.org

Aos quatro anos de idade, já com o desejo de se tornar futebolista, uma fratura no fêmur de sua perna direta o obrigou a passar seis meses engessado.

pt.wikipedia.org

Sua recuperação levou mais de um ano, em que esteve acamada e com o corpo engessado.

pt.wikipedia.org

Sofreu, porém, a tragédia de perder seu filho único, que fraturou um membro enquanto praticava rugby union, não foi devidamente engessado e acabou sofrendo uma embolia que chegou ao coração.

pt.wikipedia.org