Traducciones de „encarcerar-se“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

I . encarcerar [ı̃jkarseˈɾar] V. trans.

encarcerar

encarcelar

II . encarcerar [ı̃jkarseˈɾar] V. v. refl.

encarcerar encarcerar-se:

encarcerar-se

encerrarse

encarreirar [ı̃jkaxejˈɾar] V. trans.

encarreirar

encarrilar

I . encarregar <pp: encarregue [ou encarregado;] g → gu> [ı̃jkaxeˈgar] V. trans.

encarregar

encargar

encarregar alguém de a. c.

encargar algo a alguien

II . encarregar <pp: encarregue [ou encarregado;] g → gu> [ı̃jkaxeˈgar] V. v. refl.

encarregar encarregar-se:

encarregar-se

encargarse

encarregar-se de a. c.

encargarse de algo

encarregar-se de fazer a. c.

encargarse de hacer algo

encarapitar-se [ı̃jkaɾapı̃jˈtarsi] V. v. refl.

encarapitar-se

encaramarse

encarapitar-se em algum lugar

encaramarse a algún lugar

I . encarecer <c → ç> [ı̃jkaɾeˈser] V. trans.

1. encarecer preço:

encarecer

encarecer

2. encarecer pessoa:

encarecer

elogiar

II . encarecer <c → ç> [ı̃jkaɾeˈser] V. intr.

encarecer

encarecerse

encarnar [ı̃jkarˈnar] V. trans.

1. encarnar (personificar):

encarnar

encarnar

2. encarnar REL. (materializar o espírito):

encarnar

encarnarse en

3. encarnar (cor):

encarnar

poner de color encarnado

encarregado (-a) [ı̃jkaxeˈgadu, -a] SUST. m (f)

encarregado (-a)

encargado(-a) m (f)

encarregado de educação

encargado de educación

I . encaracolar [ı̃jkaɾakoˈlar] V. trans.

encaracolar

rizar

II . encaracolar [ı̃jkaɾakoˈlar] V. v. refl.

encaracolar encaracolar-se cabelo:

encaracolar-se

rizarse

encastrar [ı̃jkasˈtɾar] V. trans.

encastrar

encajar

encabeçar <ç → c> [ı̃jkabeˈsar] V. trans.

encabeçar

encabezar

o título encabeça a folha

el título encabeza la hoja

I . encadear [ı̃jkadeˈar] conj como passear V. trans.

encadear

encadenar

II . encadear [ı̃jkadeˈar] conj como passear V. v. refl.

encadear encadear-se:

encadear-se

encadenarse

encandear [ı̃jkɜ̃ŋdeˈar]

encandear conj como passear V. intr., trans.:

encandear

deslumbrar